Sta znaci na Engleskom SU IM POTREBNI - prevod na Енглеском

• they need
• they require
• they needed

Примери коришћења Su im potrebni на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada su im potrebni.
Now they need it.

Sigurno ne sedam sati koji su im potrebni.
Certainly not the seven hours they need.

Možda su im potrebni i novi ljudi u timu!?
Maybe they need new team members?

I detonatori su im potrebni.
And the detonators they needed.

Možda su im potrebni i novi ljudi u timu!?
Maybe they need more veterans on the team?

Ljudi već imaju sve resurse koji su im potrebni.
People already have resources they need.

Bili su im potrebni novi saveznici, izvan zidina Firence.
They needed new allies, allies beyond the walls of Florence.

Ljudi već imaju sve resurse koji su im potrebni.
People have all the resources they need.

Zato su im potrebni bankari koji će njihovo bogatstvo čuvati uz određeni stepen….
They require bankers who guard their wealth with a certain…'.

Ljudi već imaju sve resurse koji su im potrebni.
The client already has all the resources they need.

Bili su im potrebni novac i zalihe za iskopavanje hrama.
They needed money and supplies to attempt the massive task of uncovering the temple.

Ljudi već imaju sve resurse koji su im potrebni.
People already have most of the resources they need.

Jer ljudi su nekada šili i bili su im potrebni jastučići za igle.
Because people used to sew and they needed a pincushion.

Korisnici umeću i popunjavaju opcionalni odeljak samo ako su im potrebni.
Users insert and fill out the optional section only if they need it.

Nakon uspostavljanja veze, sajber-kriminalci su pokušali da pristupe web serverima i ukradu podatke koji su im potrebni za pokretanje Remote Desktop protokola( RDP) na određenom računaru, a zatim zaplene sredstva ili podatke.
Once the connection was established, cybercriminals attempted to gain access to web servers to steal data they needed to run an RDP(remote access protocol) and then get money or data.

Da li korisnici vaših poslovnih aplikacija imaju pristup samo podacima koji su im potrebni?
Do your business users find it difficult to access the data they require?

Pružite svojim korisnicima odgovore koji su im potrebni, kad god su im potrebni.
Our clients get the answers they need, when they need them.

Jedan telefonski poziv je sve što je potrebno da pacijenti dobiju odgovore koji su im potrebni.
A phone call is all it takes for patients to get the answers they need.

Ljudi imaju sve resurse koji su im potrebni za uspeh.
People have all the ability they need to succeed.

I pomaže da se osigura da pacijenti poput Abigejl, Ketlin i Ajlin imaju pristup testovima koji su im potrebni.
And it helps to ensure that patients like Abigail, Kathleen and Eileen have access to the tests that they need.

To je ogroman biznis i hitno su im potrebni sponzori.
It's big business and they need sponsors bad.

Ako sve činimo da se Bog raduje našem životu, onda On obilato daruje blagoslove Svoje dobroj deci Svojoj, tačno u onaj čas kada su im potrebni.
When we, from reverence, gladden God with our lives, then He gives His independent blessings to His praiseworthy children the very hour that they need them.

Mogli bi biti poslati bilo gde, gde su im potrebni doktori.
We could be sent anywhere they need doctors.

KSB snabdeva kupce bilo gde u svetu sa svim rezervnim delovima koji su im potrebni.
KSB supplies customers anywhere in the world with all the spare parts they require.

Nakon uspostavljanja veze, sajber-kriminalci su pokušali da pristupe web serverima i ukradu podatke koji su im potrebni za pokretanje Remote Desktop protokola( RDP) na određenom računaru, a zatim zaplene sredstva ili podatke.
Once the connection was established, the cybercriminals tried to gain access to the web servers to steal the data they needed to run RDP(remote desktop protocol) on a selected computer and then seize funds or data.

Da bi osoba bila zdrava, telo treba da proizvede sve digestivne enzime koji su im potrebni.
For a healthy person, their body should produce all the digestive enzymes they need.

Pružite svojim korisnicima odgovore koji su im potrebni, kad god su im potrebni.
Give your customers the answers they need, whenever they need them.

Osiguravam da prodavnice imaju resurse koji su im potrebni.
I make sure that stores get the resources they need.

Pružite svojim korisnicima odgovore koji su im potrebni, kad god su im potrebni.
Allow your employees to access the resources they need, whenever they need them.

Integracija sa prenosnim štampačem omogućava kuririma da generišu sve papire, koji su im potrebni za kupce.
Integration with a portable printer allows couriers to generate all the papers they need for customers.