Sta znaci na Engleskom SU IZGUBILI NOVAC - prevod na Енглеском

• lost money

Примери коришћења Su izgubili novac на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi su izgubili novac.
Everyone lost money.

Kada je propalo, svi su izgubili novac.
When it went under, they all lost their money.

I kako su izgubili novac na kladionici.
And they lost money on the betting.

Vekselbergova grupa“ Renova“ poriče da su izgubili novac.
Vekselberg's group“Renova” denies that they lost money.

Svi investitori su izgubili novac… a Barbara.
All those investors who lost their money… Barbara.

Ne znam. mogli bi da ih tužimo, ali, kao što je rekao, i oni su izgubili novac takođe.
I don't know. We could sue but, like he said, they've lost money too.

Mnogi su izgubili novac, mnogi su bankrotirali.
But they lost money and some even went bankrupt.

Bitcoin menjačnica Bitfinex je takođe pretrpela krađu 69 miliona dolara, a prošle godine većina kupaca koji su izgubili novac tokom napada u avgustu 2016. godine je isplaćena.
Bitcoin exchange Bitfinex also overcame a $69 million heist and last year repaid most customers who lost money in the August 2016 attack.

Znam ljude koji su izgubili novac u prevari s cevovodima.
I know people who lost money in a pipeline scam.”.

Svi koji su izgubili novac, vrati im njihov novac nazad.
Anyone who lost money, give them their money back.

Ono što je još uznemirujuće jeste da 44 odsto ljudi koji su izgubili novac putem onlajn bankovne prevare, nisu bili u mogućnosti da taj novac povrate.
Even more worrying, 44% of the people who lost money through online banking fraud were unable to recover it all.

Oni koji su izgubili novac žele osvetu, a oni koji su ga zaradili žele da ga zadrže.
One set lost money and wants revenge. The other made money and wants to keep it.

Znam ljude koji su izgubili novac u toj prevari oko cevovoda”.
I know people who lost money in a pipeline scam.".

VULF: Akcionari su izgubili novac, ali ne i veliki poverioci.
WOLF: Shareholders have lost money, but no big creditor has..

Mnogi ljudi sa ove liste su izgubili novac, pa čak i domove i brak, ali nije mnogo njih izgubilo svoje živote zbog lutrije.
Many of the people on this list lost money, homes and even their marriages, but not many ended up losing their lives thanks to their lottery winnings.

Uprkos uspešnom dobijanju puno novca preko centralnog sponzorstva u 2014. godini, 100% prihoda je koristila liga za poboljšanje infrastrukture i objekata, što je značilo da su timovi izgubili novac tokom prve sezone.
Despite successfully gaining a lot of money through central sponsorship in 2014, 100% of the revenues were used by the competition to improve infrastructure and facilities, which meant that the teams lost money during the first season.

Koliko ih je izgubilo novac?
How many lost money with the Rindells?

Hronicni kockar je izgubio novac meni.
The habitual gambler lost money to me.

Neko je izgubio novac.
Somebody lost money.".

Puno ljudi je izgubilo novac.
A lot of people lost money.

Моји пријатељи су изгубили новац.
My friends lost money.

Један човек је изгубио новац.
And another one lost money.

Остатак је изгубио новац, у количинама од великих до великих.
The rest lost money, in amounts ranging from substantial to gargantuan.

Opet smo izgubili novac.
We lost money again.

Jedan čovek je izgubio novac, drugi ga je našao, a treći je zbog toga nepravedno ubijen!
Another lost the coins, another found them, and another was unfairly murdered!

Čovek koji je izgubio novac je najbliži sused onog koji je novac našao.
He who lost the coins was the neighbour of the one who found them.

Један човек је изгубио новац, други га је нашао, а трећи је због тога неправедно убијен!
Another lost the coins, another found them, and another was unfairly murdered!"!

Ako sam imao jedan dolar za svaki loš kockar koji je izgubio novac na mom mjestu, i okrenuo i tvrdio da je dobio varao, ja ne bi trebao stranice.
If I had a dollar for every bad gambler who lost money on my site, and turned around and claimed they got cheated, I wouldn't need a site.

Многи од њих су изгубили новац, а неки од учесника последњег веровали у њихове шансе да профитирају од учешћа у пројекту.
Many of them lost money, and some of the participants to the last believed in their chances to profit from participation in the project.

Украдене су милијарде од људи који су изгубили новац од укидања златне клаузуле у приватним уговорима, банковним рачунима и уговорима о осигурању.
Billions more were stolen from folks who lost money from the elimination of the gold clause in private contracts, bank accounts, and insurance deals.