Sta znaci na Engleskom SU JEDINA STVAR - prevod na Енглеском

• are the only thing
• is the only thing

Примери коришћења Su jedina stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su jedina stvar. koja me odrzava.
They're the only thing that keeps me going.

Dynamics Cloud rešenja su jedina stvar koju radimo.
Dynamics Cloud solutions is the only thing they do.

Oni su jedina stvar koja nas cuva ovde.
They're the only thing that's keeping us safe.

Za putovanja se obično često kaže da su jedina stvar koju možete kupiti, a da će Vas obogatiti.
It is often said that traveling is the only thing that you buy that can make you richer.

Oni su jedina stvar u zivotu koja uvek ima smisla.
They are the only thing in life that always make sense.

Dok ne nađemo lek za trovanje argenteumom… ovi tretmani su jedina stvar koja te održava u životu.
Until we find a cure for the argenteum poisoning… these treatments are the only thing keeping you alive.

Ove pilule su jedina stvar koja joj pomaže.
Those pills are the only thing that help.

Ne znam ko sam, nemam sta da radim, i razmisljam o poslu, i razmisljam kako sam besna sto je posao sve na sta mogu da mislim, i cigarete su jedina stvar koja me moze umiriti ali ako pusim.
I don't know who I am, I have nothing to do. And I think about work, about how pissed I am that all I can think about is work. Cigarettes are the only thing that can calm me down, but if I smoke them.

Pravila su jedina stvar koju imamo.
Because the rules are the only thing we've got.

Sigurno ste veoma često bili u prilici da čujete citat“ Putovanja su jedina stvar na koju trošite novac, a ona vas čine bogatijim”.
I'm sure you have all heard the saying,“traveling is the only thing you spend money on that makes you richer.”.

Putovanja su jedina stvar koju kupujete, a čine Vas bogatijim.
Travel is the only thing you buy, that make you richer.

Sigurno ste veoma često bili u prilici da čujete citat“ Putovanja su jedina stvar na koju trošite novac, a ona vas čine bogatijim”.
I am sure many of you have heard the saying,“travel is the only thing you buy, that makes you richer”.

One su jedina stvar koja me drži dalje od Volfram i Hartovog radara.
They're the only thing keeping me off Wolfram Hart's radar.

Naše odluke su jedina stvar koja nas definiše.
Our choices are the only thing that defines us.

Pravila su jedina stvar koja su nas uvek držala zajedno.
The rules are the only thing that have ever held us together.

Naše cijene su jedina stvar koja nas održava u poslu.
Our prices are the only thing keeping us in business.

Hemikalije su jedina stvar koja nešto košta.
The chemicals are the only thing that cost anything.

Moja obitelj… oni su jedina stvar koja me drži, znaš?
My family-- they're the only thing that keeps me going, you know?

Otekla stopala su jedina stvar koju imam da pokažem danas.
Violet: Swole-up feet is the only thing I'm gonna have to show for today.

I vaše beleške su jedina stvar koja mi može dati tu perspektivu.
And your notes are the only thing that can give me that perspective.

Ešli, te droge su jedina stvar koja nas sve ovde drži budne.
Ashley, these drugs are the only thing keeping everybody on this ship awake.

Ova vrata ćelija su jedina stvar koja stoji između džumbusa i mira.
These cell doors are the only thing that stands between bedlam and peace.

Na kraju krajeva, putovanja su jedina stvar koju kupujete a koja vas čini bogatijim.
After all, travel is the only thing you can buy that makes you richer.

Kako izreka kaže, putovanja su jedina stvar na koju kada trošite novac, postajete bogatiji.
There is a popular saying that travel is the only thing that when you spend your money, you actually become richer.

Pas je jedina stvar kojoj sam ikad verovao.
A dog is the only thing i ever trusted.

Nažalost, agresivna retorika je jedina stvar koja dolazi iz Vašingtona“.
Regrettably, aggressive rhetoric is the only thing coming from Washington.”.

Vi ste jedina stvar koja je stvarno dobra u mom životu trenutno.
You are the only thing that is really good in my life right now.

Ovo je jedina stvar koju imam ovde!
This is the only thing I have here!

Vas dvoje ste jedina stvar koja me drži u životu ovde.
You guys are the only thing keeping me goin' in here.

Bingo je jedina stvar na svetu.
Bingo is the only thing in the world.