Sta znaci na Engleskom SU MLADI LJUDI - prevod na Енглеском

• are young people
• are young men

Примери коришћења Su mladi ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su mladi ljudi.
They're young men.

Nažalost, većina su mladi ljudi.
Sadly, most of them are young people.

To su mladi ljudi koji se brinu, Kolin.
These are young people who care, Colin.

Troje od njih su mladi ljudi.
Three are young men.

To su mladi ljudi, koji žele da pomognu.
These are young people that want to contribute.

Troje od njih su mladi ljudi.
All three are young people.

Zašto su mladi ljudi tako užasno nemilosrdni?
Why are young people so dreadfully merciless?

Pa znate kakvi su mladi ljudi.
Well you know what young people are.

Medju onima koji koriste društvene mreže, većina su mladi ljudi.
The people who mainly use PAYG networks are young men.

Oko 40 procenata tih članova su mladi ljudi od 20 do 29 godina starosti.
About 40 percent of those members are young people aged 20 to 29.

Tu su mladi ljudi, stvaraoci i imaju puno ideja.
There are young people involved, they are creators, and they have a lot of ideas.

U 80 odsto slučajeva to su mladi ljudi.
Eighty per cent of them are young people.

To su mladi ljudi koji su bili usmereni na organizovani rad.
These are young people who have been pushed into organised work.

Oni su jaki očevi, i oni su mladi ljudi sa sopstvenim snovima.
They are strong fathers, and they are young men with dreams of their own.

Kad su mladi ljudi strastveni u vezi neeega a onda odustanu eim treba da se bore za to.
I love when young people are passionate about something and then they just give up the second that they have to struggle.

Iako su neki ljudi jako stari, njihove glavne duše su mladi ljudi, ili deca.
Although some people are very old, their master souls are young people or children.

Firma DMV veruje da su mladi ljudi ti koji su puni novih ideja i entuzijazma da ih realizuju.
DMV believes that young people are those to have the best ideas and enthusiasm to realize them.

Projekat kao što je Divac omladinski fondovi pomaže mladima da se izbore sa tim izazovima i pruže dokaz da su mladi ljudi veliki i često neiskorišćeni resurs svojih zajednica”.
The project such as the Divac Youth Fund helps young people to cope with these challenges and provide proof that young people are a large and often vacant resource of their communities.".

Ali 80 od njih su mladi ljudi koji idu u škole i na fakultete, što znači da ostaje 386 ljudi da obave posao.
But 80 are young people at school or at college, and that leaves 386 to do all the work.

Ambasador je takođe napomenuo da je nezaposlenost mladih bitan segment koji mora da se rešava jer su mladi ljudi ljudi sa najvećom dinamikom i imaju najveći potencijal za pokretanje privrednog rasta.
The Ambassador also noted that youth unemployment is an important segment that needs to be addressed because young people are the people with the greatest dynamics and have the greatest potential to initiate economic growth.

A kada su mladi ljudi uzbuđeni zbog nauke, tehnologije, inženjeringa i matematike, to nije dobro samo za njih.
And when young people are excited about science, technology, engineering, and math, that's not just good for them.

Ciljne grupe izabrane u okviru kampanje pokazale su da su mladi ljudi veoma voljni da razgovaraju o tim pitanjima i debate su bile žestoke.
Focus groups run as part of the campaign showed that young people are very willing to talk about these issues and debates were heated.

To su mladi ljudi koji ste su godine iz njihova zivota… Da… donijeti hranu nasusom pogodeni, gradanskog rata- protkana nacija.
These are young people who've taken years out of their lives to bring food to a drought-stricken, civil-war-riddled nation.

Aktivisti koji podržavaju piramidu su mladi ljudi, koji se ne sećaju da je nekada bila korišćena kao muzej Envera Hodže.
Activists supporting the pyramid are young people, who do not remember it being used as a museum for Hoxha.

Iako su mladi ljudi zainteresovani da čuju novosti o naučnom razvoju, malo je verovatno da će pročitati naučne tekstove ili učestvovati u razgovorima o naučnim pitanjima, navodi se u studiji.
While young people are interested in hearing about scientific developments, they are unlikely to read scientific articles or participate in discussions about scientific issues, the study found.

Uzevši u obzir da mladi na Kosovu predstavljaju budućnost države i da su mladi ljudi pogotovo podložni politizovanim i iskrivljenim verzijama istorije, ulaganje u njihovo obrazovanje je od presudnog značaja da bi im se pružilo znanje o toj temi zasnovano na činjenicama.
Considering that Kosovo's youth forms the future of the country and that young people are particularly susceptible to politicised or manipulated versions of history, it is crucial to invest in their education and to present them with fact-based knowledge on the topic.

Mi smo mladi ljudi.
We are young people.

Већина мисионара су млади људи који имају мање од 25 година.
Most of the perpetrators are young people under the age of 25.

Већина носиоци вируса- су млади људи од 15 до 29.
The overwhelming majority of HIV patients are young people from 15 to 29.

То су млади људи.
These are young people.