Sta znaci na Engleskom SU MRAVI - prevod na Енглеском

• are the ants

Примери коришћења Su mravi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovdje su mravi.
Here are the ants.

Nije dovoljno da budemo zaposleni, takvi su mravi!
It's not enough to be busy, so are the ants.

Svuda su mravi!
Ants are everywhere!

Nije dovoljno da budemo zaposleni, takvi su mravi!
It's not a matter of being busy, so are the ants.

To i jesu mravi tata.
Those are ants, Dad.

Razumem te, Džen, ali nisam baš siguran da su mravi rešenje.
I hear you, Jen, but I'm not so sure that ants are the answer.

To i jesu mravi, ludo.
Those are ants, silly.

Nije dovoljno da budemo zaposleni, takvi su mravi!
It is not enough to be busy, so are ants.

Sada su mravi drugaciji.- Kako?
The ants are different, they say?

Nije dovoljno da budemo zaposleni, takvi su mravi!
It is not enought to be busy, so are the ants.

Možda su mravi malo gladniji nego što misliš.
Well, maybe the ants were a little hungrier than you thought.

Nije dovoljno da budemo zaposleni, takvi su mravi!
It is not enough to be busy, so too are the ants.

Pogodi zašto su mravi navalili kao da je bife.
Guess why all the ants were lined up like it was a buffet.

Nije dovoljno da budemo zaposleni, takvi su mravi!
It is not enough to be industrious, so are the ants.

Kako su mravi jako mali, oni mogu da nađu na hiljade ulaza u vaš dom.
Ants are tiny, so there are many ways they can get into your home.

Charles Dickens Nije dovoljno da budemo zaposleni, takvi su mravi!
Peter Drucker It is not enough to be busy…. so are the ants.

Kako su mravi jako mali, oni mogu da nađu na hiljade ulaza u vaš dom.
Since ants are tiny, they can find thousands of tiny doorways into your residence.

Kolonija mrava se sastoji od sterilnih radilica- to su mravi koje viđate kako šetaju okolo- i od jedne ili više reproduktivnih ženki koje samo polažu jaja.
An ant colony consists of sterile female workers-- those are the ants you see walking around- and then one or more reproductive females who just lay the eggs.

Kako su mravi jako mali, oni mogu da nađu na hiljade ulaza u vaš dom.
As we all know ants are very small and that is why they have thousands of ways to enter the house.

Oni su mravi koji hodaju na svojim zadnjim nogama Kavore. Ko se uspeo sporazumeti sa mravima?
They are ants on their hind legs, Cavor, and whoever got to any sort of understanding with ruddy ants?.

Из школских уџбеника знамо да су мрави најдуговјечнији инсекти.
From school textbooks, we know that ants are the most hardworking insects.

Ko je mrav?
So who's the ant?

Ja sam mrav.
I'm an ant.

To je mrav.
It's the ant.

Ja sam mrav koji gleda u ljudsko bice.
I'm an ant staring up at a human being.

Ne želim biti mrav, znaš?
I don't want to be an ant, you know?

Ok, ja sam mrav.
Okay, I'm an ant.

Gledajte, ja sam mrav!
Look, I'm an ant!

Nismo se upoznali no ja ne želim biti mrav.
I know we haven't met but I don't want to be an ant.

Da. Ne ni ja ne želim biti mrav.
Yeah, no I don't want to be an ant.