Sta znaci na Engleskom SU NAJBOLJI PRIJATELJI - prevod na Енглеском

• are best friends

Примери коришћења Su najbolji prijatelji на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su najbolji prijatelji!
They're best friends!

Ali muž i žena su najbolji prijatelji.
But husbands and wives are best friends.

Sad su najbolji prijatelji zauvek!
Today they're best friends forever!

A uspeh i kliše su najbolji prijatelji.
Success and habits are best friends.

Oni su najbolji prijatelji u stvarnom životu.
They are best friends in real life.

Alberto i Heleno su najbolji prijatelji.
Alberto and Heleno are best friends.

Oni su najbolji prijatelji, eto šta je!.
They are best friends, that's it!

Oni su više od ljubavnika, oni su najbolji prijatelji.
They're not lovers; they're best friends.

Da, oni su najbolji prijatelji sada.
Yeah, they're best friends now.

Oni su više od ljubavnika, oni su najbolji prijatelji.
They're more than sisters, they're best friends.

Oni su najbolji prijatelji u stvarnom životu.
Plus they're best friends in real life.

Oni su više od ljubavnika, oni su najbolji prijatelji.
They're more than just cousins, they're best friends.

Oni su najbolji prijatelji, eto šta je!.
They're best friends, that's what!

To bi bila dobra šansa, ali sada su najbolji prijatelji.
Just pure chance but now they are the best of friends.

Njih dvoje su najbolji prijatelji od detinjstva.
The two have been best friends since childhood.

Oni su više od ljubavnika, oni su najbolji prijatelji.
These guys are more than just secret lovers, they are best friends.

Oni su najbolji prijatelji, eto šta je!.
They are best friends, and that is that!

Ne rade baš mnogo, ali su najbolji prijatelji.
They don't get much work done, but they are the best of friends.

Luk i Teo su najbolji prijatelji koji su se zaglavili u vremenskoj petlji gde je uvek isti ponedeljak, ali njihove mogućnosti su neograničene.
Looped Luc and Theo are best friends who get stuck in a time loop where every day is Monday but they rock it like it's Saturday.

Dečak i pas su najbolji prijatelji.
Boy and dog are best friends.

U svom odgovoru na Tviteru Donald Tusk je napisao:" Amerika i Evropska unija su najbolji prijatelji.
EU President Donald Tusk tweeted in response,"America and the EU are best friends".

On i Jesse su najbolji prijatelji.
He and Jesse are best friends.

U svom odgovoru na Tviteru Donald Tusk je napisao:" Amerika i Evropska unija su najbolji prijatelji.
Responding to Trump's comments, Tusk tweeted Sunday that,“America and the EU are best friends.

Dečak i pas su najbolji prijatelji.
The boy and dog were best friends.

U svom odgovoru na Tviteru Donald Tusk je napisao:" Amerika i Evropska unija su najbolji prijatelji.
European Council President Donald Tusk responded on Twitter,“America and the EU are best friends.

Dave i Andrew su najbolji prijatelji.
Dave and Andrew are best friends.

On i moja mama su najbolji prijatelji, a on je stvarno depresivan.
It's not weird. He and my mom are best friends, and he's really depressed.

Zato i jesu mame i tate, jer su najbolji prijatelji, znaš?
That's why they're mummys and daddys because they're best friends, you know?

Rouzi( Lili Kolins) i Aleks( Sem Kalfin) su najbolji prijatelji još od detinjstva i naravno nikada nisu ni pomislili da budu nešto više ili možda ipak jesu?.
Alex(Sam Claflin) and Rosie(Lily Collins) have been best friends since they were a kid and were inseparable even when they grew up?

Rouzi( Lili Kolins) i Aleks( Sem Kalfin) su najbolji prijatelji još od detinjstva i naravno nikada nisu ni pomislili da budu nešto više ili možda ipak jesu?.
Rosie(Lily Collins) and Alex(Sam Claflin) have been best friends since they were 5, so they couldn't possibly be right for one another… or could they?