Sta znaci na Engleskom SU NAJVIŠE - prevod na Енглеском

• are most
• have most
• are the highest
• were most
• is greatest
• are mostly
• are more

Примери коришћења Su najviše на Српском и њихови преводи на Енглески

Sredstva su najviše neopipljivo.
Assets are most intangible.

Kada je u pitanju Loutra apartmani su najviše traženi.
Of these, 2-bedroom houses are the most sought after.

Mrtvi su najviše hrabri.
The dead are the most brave.

Poslovi koji zahtevaju samo srednjoškolsko obrazovanje su najviše u opasnosti.
Jobs that require only a high school degree are most in danger.

Cene su najviše u julu i avgustu.
Prices are highest in July and August.

Postoji i mesto rezervisano za one koji su najviše uvredili bogove.
And then there is the place reserved for those who've most offended the gods.

Su najviše osjetljivi smo vidjeli.
Are the most responsive we've seen.

Koji profesori su najviše uticali na tebe?
What teachers have most influenced you?

Manje kvalifikovana radna snaga i radnici koji obavljaju manuelne poslove su najviše izloženi.
Less qualified labor and workers performing manual jobs are most exposed.

Deca su najviše ugrožena u prve dve godine života.
The risk is greatest in the first two years of life.

Isus je objasnio proročanstva koja su najviše direktno ukazivala na njega.
Jesus explained the prophecies that were most directly about him.

Oni su najviše vezani za njegovu astronomsku platu.
They were most particularly known for their astronomical skills.

Odabrali su one odeljke koji su najviše strani britanskom uhu i ismevali ih.
They chose only those passages which are most foreign to British ears and made fun of them.

Čudno je kako je, nakon mjeseci čekanja, ovi posljednji trenuci su najviše bolan.
It's strange how, after months of waiting, these last moments are the most agonizing.

AVKF: Koji autori su najviše uticali na Vaše pisanje?
WCB: What authors have most influenced your work?

To je evropski zadatak koji se tiče svih nas, a ne samo onih među nama koji su najviše pogođeni.
It's a dreadful scourge on the lives of all of us, not just those who are most closely impacted.

AVKF: Koji autori su najviše uticali na Vaše pisanje?
DJR: What authors have most influenced your writing?

To je evropski zadatak koji se tiče svih nas, a ne samo onih među nama koji su najviše pogođeni.
This is a European task that applies to us all, and not to only those of us who are most affected.

Britanci su najviše strahuju ljudi u svijetu.
Britons are the most fearful people in the world.

Na Beograd i okolinu godišnje padne prosečno 685 mm kiše, a kišobrani su najviše u upotrebi u maju i junu.
Belgrade and its surroundings experience an average of 684 mm of rainfall annually, and umbrellas are mostly in use during May and June.

AVKF: Koji autori su najviše uticali na Vaše pisanje?
Bloom: What writers have most influenced your writing?

Ulaganje u obrazovanje kroz novčanu i drugu pomoć sada je manje nego u 2009. godini- i nije koncentrisano na one zemlje kojima su najviše potrebne.
Education aid has diminished since 2009 and is not concentrated on countries where the need is greatest.

Korijeni su najviše otrovni dio Biljka.
The roots are the most toxic part of the plant.

Facebook je objavio listu tekstova koji su najviše deljeni na ovoj mreži tokom 2011. godine.
Facebook released a list of the games on Facebook that were most popular in the year 2011.

Neki ljudi su najviše iznenađeni činjenicom koliko njihov brak liči na brak njihovih roditelja.
Some people are most surprised by how much their marriage is like their parents' marriage.

AVKF: Koji autori su najviše uticali na Vaše pisanje?
SFR: Which authors have most influenced your own writing?

Flavonoidi su najviše koncentrisani u spoljnim slojevima luka.
Flavonoids are most concentrated in the outer layers of onion.

Na drugom kraju spektra, devetogodišnji dečaci su najviše zadovoljni svojim znanjem i postavljaju„ samo” 144 pitanja dnevno.
At the other end of the spectrum, nine-year-old boys are more content with their knowledge, asking a mere 144 questions per day.

Deca i starije osobe su najviše podložne dehidraciji kao i neuhranjenosti usled nedobijanja dovoljno hranljivih materija.
Children and the elderly are most susceptible to dehydration, as well as malnutrition from not getting enough nutrients.

Na drugom kraju spektra, devetogodišnji dečaci su najviše zadovoljni svojim znanjem i postavljaju„ samo” 144 pitanja dnevno.
At the other end of the spectrum, nine-year-old boys are more content with their knowledge, asking 144 questions per day- one every five minutes 12 seconds.