Sta znaci na Engleskom SU ONI U PRAVU - prevod na Енглеском

• they're right
• they are right
• they are correct
• are they wrong

Примери коришћења Su oni u pravu на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li su oni u pravu?
Are they right?

Ali meni moje srce kaze da su oni u pravu.
But in my heart I feel they are right.

Možda su oni u pravu.
Maybe they're right.

Advokati, moji roditelji, možda su oni u pravu.
The lawyers, my parents, maybe they're right.

Onda su oni u pravu.
Then they are correct.

Mediš: Mislim da su oni u pravu.
DG: I think they're right.

Svi su oni u pravu.
They're all right.

Mediš: Mislim da su oni u pravu.
Guy: I think they're right.

Zašto su oni u pravu a vi ne?
Why am I wrong and you right?

Ed, znaš, možda su oni u pravu.
Ed, you know, maybe they're right.

Zašto su oni u pravu a vi ne?
Why is he wrong and you aren't?

Kako možemo znati da li su oni u pravu ili ne?
How would we know if they are correct or not?

Zašto su oni u pravu a vi ne?
Why are they wrong and you right?

I opet, da kažemo, svi su oni u pravu.
Or, put another way, that they're all right.

Zašto su oni u pravu a vi ne?
Why would I be right and not you?

I oni nemaju pojma kako su oni u pravu.
And they have no idea how right they are.

Možda… su oni u pravu, Zaius.
Maybe, uh, they were right, Zaius.

Slušam to toliko dugo da sam počeo da se pitam da li su oni u pravu.
I've been hearing it so long, I'm starting to wonder if they're right.

Možda su oni u pravu.
Perhaps they're right.

Oni ce I nasu istoriju da izvitopere samo da bi dokazali da su oni u pravu.
So they will fight to the death to prove that they are right.

Šta ako su oni u pravu?
What if they're right?

Uvek su oni u pravu, iako NISU.
They're always right, even when they're not.

Ko zna, možda su oni u pravu?
Who knows, maybe they are right?

Možda su oni u pravu, ali onda Hrist nije.
Christians may have been wrong, but Christ was not.

Ko zna, možda su oni u pravu?
Who knows, perhaps they are right?

I danas su oni u pravu čak i kada nisu u pravu..
And today, they are right even when they are wrong.

Ko zna, možda su oni u pravu?
Who knows, they may be right?

Zašto su oni u pravu a vi ne?
Why are they wrong and you are not?

Kada su ljudi okrutni u svom prebacivanju, veoma lako se zavaramo da su oni u pravu i da su oni naša istina, a to nikada nije slučaj.
So often when people are cruel with their judgements it's all too easy to think that means that they're right and that they're your truth and that is never the case.

Zašto su oni u pravu a vi ne?
Why they are wrong and you are right?