Sta znaci na Engleskom SU OPKOLILI - prevod na Енглеском

• surrounded
• surround
• besiege
• have cornered

Примери коришћења Su opkolili на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su opkolili tržište.
They've cornered the market.

Eksplozije i pucnjevi su opkolili Himalaya-e.
Explosions and firings have surrounded Himalaya.'.

Oni su opkolili Menhetn.
They've surrounded Manhattan.

Dilan, Trl-Jemini brodovi su opkolili Andromedu.
Dylan, Trl-Jema's ships have surrounded theAndromeda.

Rusi su opkolili Skupštinu!
The Russkies surrounded the Parliament!

Podsećam te na rugače i ismevače koji su opkolili Noja.
I remind you of the mockers and scoffers that surrounded Noah.

Majons su opkolili Prusi.
Mayence is surrounded by the Prussians.

Podsećam te na rugače i ismevače koji su opkolili Noja.
But I have a word for you, I remind you of the mockers and scoffers that surrounded Noah.

Nemci su opkolili zgradu!
The Germans have surrounded the building!

Posto je 16 ljudi ubijeno i stotine ranjeno, prosle noci vojnici su opkolili predsednicku palatu.
After 16 people were killed and hundreds wounded, last night soldiers surrounded the presidential palace.

Moji ljudi su opkolili ubicu izvan palate.
My men have cornered the killer outside the palace.

Ranije danas u trenutku kada je predsednik parlamenta Kadri Veseli otvorio sednicu, poslanici opozicije su opkolili govornicu, a tada je u skupštinsku salu ušlo više desetina pripadnika obezbeđenja.
Earlier today, at a time when the Kadri Veseli, opened the session, opposition lawmakers surrounded the rostrum, and then a dozen of security guards entered the assembly hall.

Nemci su opkolili grad. ali grad se nije predao.
The Germans surrounded the city. But the city did not surrender.

Jebeni panduri su opkolili celo selo.
The bloody cops have surrounded the entire village.

Federalni sud su opkolili, kako izgleda, svi poštanski kamioni u gradu.
The Federal courthouse is surrounded by what appears to be every mail truck in the Southland.

Svi u Sodomi su opkolili Lotovu kucu i zahtevali…".
All the men of Sodom surrounded Lot's house and demanded.

Kad su nacisti opkolili Jugoslaviju.
As the Nazis surrounded Yugoslavia.

Kada su Nemci opkolili druga Filina, bacio je poslednju granatu.
When the Germans surrounded Comrade Filin, he detonated his last grenade.

Od bezbožnika koji me napadaju, od neprijatelja duše moje, koji su me opkolili.
From the wicked who assail me, from my mortal enemies who surround me.

Turci su ih opkolili i Britanci su se našli pod opsadom.
The Turks surrounded them and the British settled in for a siege.

Od bezbožnika koji me napadaju, od neprijatelja duše moje, koji su me opkolili.
From the wicked who oppress me, my deadly enemies, who surround me.

Srbi su nas opkolili.
The Serbs surrounded us.

Od bezbožnika koji me napadaju, od neprijatelja duše moje, koji su me opkolili.
Ps 17:9 From the wicked who despoil me, My dead ly enemies, who surround me.

Federalci su ih opkolili.
Federales got'em surrounded.

U mom drugom ratnom pohodu, neprijatelji su nas opkolili.
In my second campaign, our enemy surrounded us.

Nakon što je pustio devojcicu, federalci su ga opkolili.
After letting the girl go, the feds surrounded him.

Momak koji je pobegao s tobom tamo su ga opkolili.
That's where the cops surrounded the guy who escaped with you.

Samo vatrogasaca koji su me opkolili.
Professionals that surrounded me.

Kao što rekoh, 17toro njih prerušenih u žene su me opkolili.
What's going to happen to me? Now, like I said, 17 females surrounded me.

Kad su ga opkolili, znao je da je gotovo.
When they surrounded him, he knew that he was finished.