Sta znaci na Engleskom SU OPSEDNUTI - prevod na Енглеском

• are obsessed with
• are possessed

Примери коришћења Su opsednuti на Српском и њихови преводи на Енглески

Znate, oni su opsednuti.
You know, they're obsessed.

Oni su opsednuti činjenicama.
They're obsessed by facts.

Na našim prostorima ljudi su opsednuti hranom.
In France, people are obsessed with food.

Duhovi su opsednuti mnome.
Ghosts are obsessed with me.

Jesi li ti, kao, jedna od onih ljudi koji su opsednuti zaverama?
Are you, like, one of these obsessed conspiracy people?

Oni su opsednuti čistoćom.
They are obsessed by clarity.

To su ljudi koji su opsednuti nečim.
These are the people who are obsessed with something.

Oni su opsednuti sobom.
They're obsessed with themselves.

Tebi se jebe za novac, ali tvoji prijatelji su opsednuti njime.
You don't give a shit about money but your friends are obsessed with it.

Oni su opsednuti fudbalom.
They're obsessed with football.

Moja cela porodica, posebno moj otac su opsednuti" Viking Questom".
My whole family, especially my father, was obsessed with"Viking Quest.".

Ljudi su opsednuti vama dvoma.
People are obsessed with you two.

Fišerova opaža da ljubavnici nisu samo čvrsto rešeni u pogledu objekta njihove ljubavi; oni su opsednuti.
Fisher observed that lovers are not just single-minded about the object of their love; they're obsessed.

Jarčevi su opsednuti radom.
Workaholics are obsessed with work.

Ljudi su opsednuti svojim negativnim, izmišljenim budućnostima.
People are obsessed with their negative imaginary futures.

A neki ljudi su opsednuti njom.
Some people are obsessed with her.

Svi su opsednuti životom koji su preuzeli.
Are obsessed with the lives they took. Maybe this is where they were happy.

Toliki ljudi su opsednuti seksom.
So many people are obsessed with sex.

Mnogi su opsednuti kratkoročnim rezultatima,„ brojevima“ i kvartalnim ciljevima.
So many are obsessed with short-term performance,“numbers” and quarterly targets.

Toksični ljudi su opsednuti kontrolom.
Humans are obsessed with control.

Obojca su opsednuti onim što oni smatraju duhovnom krizom Zapada i nijednom od njih ne nedostaje samopouzdanja i ambicije.
Both are obsessed with what they perceive as the spiritual crisis of the West; neither lacks in self-confidence and ambition.

Toksični ljudi su opsednuti kontrolom.
Human beings are obsessed with control.

I mnogi ljudi su opsednuti čitanjem novina, kao što sam i ja, toliko sam opsednut čitanjem novina svakodnevno, mislim da sva sredstva za plasiranje vesti treba da prestanu s radom.
Also many people are obsessed with reading newspapers, like me, I am so obsessed with reading newspapers everyday, I think the news outlets should be shut down.

Ovi pojedinci su opsednuti kontrolom.
Remember these people are obsessed with control.

Svi su opsednuti internetom.
Everybody was obsessed with the Internet.

Jer je svet plitak, a ljudi su opsednuti lepim mladim ženama.
That is because the world is shallow. And people are obsessed with beautiful young women.

Rakovi su opsednuti zdravljem.
The Italians are obsessed with health.

Neki ljudi su opsednuti francuskim vinima.
Some people are obsessed by French wines.

Ratnici su opsednuti i kasno je za njihov spas.
They warriors are possessed and it's too late to save them.

Ovi momci su opsednuti. Gde god otvor oni stave krst.
Those guys are obsessed, wherever they see an opening, they put up a cross.