Sta znaci na Engleskom SU POHRANJENE - prevod na Енглеском

• is stored

Примери коришћења Su pohranjene на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve su pohranjene na server.
They're all stored on a server.

Sve relevantne informacije su pohranjene.
All the pertinent information fed in.

A informacije su pohranjene nelinearno, kao u mozgu.
And the information is stored non-linearly like the brain.

Ithe BIB i podrigivanje krpe su pohranjene ispod.
And the bib and burp cloths are stored beneath.

Sve informacije o plaćanju su pohranjene u našem platnom procesoru i nikada se ne pohranjuju na serveru Saveza za Transcendentalnu Meditaciju Srbije.
All payment information is stored with our payment processor and is never stored on Pause's servers.

Sve lične i poverljive informacije u štampanom obliku su pohranjene sigurno i bezbedno.
All personal and confidential information in hard copy is stored safely and securely.

To je bio doveo u nasu pozornost Koji je od 8500 metrickih tona zlata koje su pohranjene tamo, na samo 1000 ostaju.
It's been brought to our attention that of the 8500 metric tons of gold that are stored there, only 1000 remain.

Kada računalo ponovo se povezuje na mrežu, Easemon će početi da biste otpremili su prethodno pohranjene evidencije.
When the computer re-connects to the network, Easemon will start to upload the previously stored logs.

Prošle sedmice, Banka Engleske je odbila zahtev Madurovih zvaničnika da povuku 1, 2 milijarde dolara zlata koje su tamo pohranjene nakon što su vodeći američki zvaničnici, uključujući državnog sekretara Majkla Pompea i savetnika za nacionalnu bezbendost Džona Boltona, lobirali kod svojih britanskih kolega da režimu ukinu pristup prekomorskim resursima.
Last week, the Bank of England denied Maduro officials' request to withdraw $1.2 billion of gold stored there after top US officials, including Bolton and Secretary of State Michael Pompeo, lobbied their United Kingdom counterparts to cut off the regime from its overseas holdings.

Prošle sedmice, Banka Engleske je odbila zahtev Madurovih zvaničnika da povuku 1, 2 milijarde dolara zlata koje su tamo pohranjene nakon što su vodeći američki zvaničnici, uključujući državnog sekretara Majkla Pompea i savetnika za nacionalnu bezbendost Džona Boltona, lobirali kod svojih britanskih kolega da režimu ukinu pristup prekomorskim resursima.
Last week, the Bank of England denied Maduro officials' request to withdraw US$1.2 billion of gold stored there after top USA officials, including Secretary of State Mike Pompeo and National Security Adviser John Bolton, lobbied their United Kingdom counterparts to cut off the regime from its overseas assets.

Неће бити похрањене на нашим серверима.
It will not be stored on our servers.

Омогућава слободнији приступ свим ставкама које су похрањене на њима.
It provides freer access to all items stored on them.

Овај услужни програм чисти регистар од Авира преосталих ставки које су похрањене у систему након уклањања главних производа компаније традиционалним методама.
This utility cleans the registry out of Avira residual entries that are stored in the system after the removal of the company's main products by the traditional methods.

Претпоставка је да се ради о грчкој гробници а пронађене кости су похрањене у радионици.
The assumption is that it is a Greek tomb and the bones found are stored in the workshop.

Децоцтион и инфузија могу бити похрањени не више од 2-3 дана, алкохол тинктуре су похрањене за дуго времена, 12 мјесеци или више.
Decoction and infusion can be stored no more than 2-3 days, alcohol tinctures are stored for a long time, and more than 12 months.;

Пст датотекама које су похрањене у програму Мицрософт Оутлоок, онда морате исправити грешке у датотеци помоћу специјалних алата.
Pst files stored in Microsoft Outlook, then you need to fix errors in….

Све трансакције обрађују се кроз издвојени сигурни сервис и нису похрањене или обрађене на нашим серверима.
All the transactions are processed through a secured gateway provider and not stored or processed on our servers.

Рикоооо је понуду производа су доступне у границама расположивих залиха и за производе који нису похрањене у просторијама Рикоооо је, у зависности од доступности својих добављача, који су ван контроле Рикоооо.
Rikoooo's product offerings are available within the limit of available stocks and for products not stored in Rikoooo's premises, subject to the availability of its suppliers, which are beyond the control of Rikoooo.

Ваше информације могу бити похрањене и обрађене у Канади иу било којој другој земљи у којој инлингуа Ванцоувер или његове подружнице, подружнице или агенти одржавају објекте, а кориштењем ове странице пристајете на било који такав пријенос информација изван ваше земље.
Your information may be stored and processed in Canada and in any other country in which inlingua Vancouver or its affiliates, subsidiaries or agents maintain facilities, and by using this site, you consent to any such transfer of information outside of your country.

Извадите батерију из рачунара и порнестел без батерије и заборавља све лозинке које су похрањене у меморији, а онда након што вратите батерију добро схватио да га заустави, а затим стави батерију и сцоател и утикач када ставите батерије, а затим пилетину место.
Remove the battery from the computer and pornestel without battery and will look all the passwords that are stored in memory and then after you put the battery in a well understood stop it first and then put the battery and the plug scoatel when you put the battery and then put the place.

Fejsbuk“ je u aprilu priznao da su lozinke miliona korisnika Instagrama bile pohranjene u njihovim sistemima u čitljivom formatu- što nije u skladu s bezbednosnim standardima i potencijalno ugrožava sigurnost tih korisnika.
Facebook admitted in April that the passwords of millions of Instagram users had been stored on their systems in a readable format- falling short of the company's own best practices, and potentially compromising the security of those users.

Sekvence nukleinskih kiselina, tj. digitalne genetičke sekvence DNK mogu biti pohranjene u bazama podataka sekvenci i digitalno analizirani, i/ ili se koriste kao šabloni za kreiranje novih stvarnih DNK sintezom veštačkih gena.
Digital genetic sequences obtained from DNA sequencing may be stored in sequence databases, be analyzed(see Sequence analysis), be digitally altered or be used as templates for creating new actual DNA using artificial gene synthesis.

Неће бити похрањене на нашим серверима.
It is not stored on our server.

Копије су похрањене на безбедном месту.
The original copies have been stored in a safe place.

Убрзо после његове смрти његове мошти су похрањене у светилишти у опатији у граду Бедериксворт, који је касније постао Бери Ст.
Soon after his death his relics were placed in a shrine in the abbey in the town of Bedericesworth, which later became Bury St. Edmunds.

Мошти су похрањене у леп, ручно рађен дрвени кивот, те је тако Свети Севастијан кренуо ка својој заједници у највећем граду Калифорније, коју је основао 1911. године и служио јој као њен први свештеник.
The relics were placed into a beautiful, hand-made wooden reliquary and so Saint Sebastian went back to the first Serbian Orthodox community in Los Angeles, which he founded in 1911 and served it as its first priest.