Примери коришћења Su popili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oni su popili otrov!
Količine alkohola koju su popili.
I svi koji su popili to sranje su odlepili.
And, dude, anyone who drank that crap, they're freaking out.Količine alkohola koju su popili.
Amount of alcohol they drank.Kod ispitanika koji su popili energetsko piće uočen je brži srčani ritam nego kod ispitanika iz druge grupe.
In those who had drunk energy Da li si videla koliko su popili?
Did you see how much they drank?Međutim, kod ispitanika koji su popili energetsko piće krvni pritisak je posle 6 sati i dalje bio suviše povišen.
But when people drank the energy beverage, their blood pressure remained elevated for more than six hours.Ne znam kako je slušao njihove ispovesti ali su popili previše šljivovice.
I don't know the way he listened to their confessions but they drank too much slivovitz.U Kini, muškarci su popili više od 11 litara alkohola, uglavnom u formi rakije i piva dok su žene popile u proseku oko sedam litara.
In China, men drank more than 11 litres of alcohol, mostly in the form of spirits and beer, while women imbibed three, for an average of just over 7 litres.Kad sam zavrsio s poslom Mej i Hamond su popili svo pivo,' i okrenuli smo se noci.'.
When my work was done and May and Hammond had drunk all the beer,'we turned in for the night.'.Mnogi su imali pristup sobi prije nego što su popili šampanjac. Ali kad su se onesvijestili… Kako je ubojica ušao?
Lots of people had access to the room before robert and jenny drank the champagne, but after they passed out, how did the killer get in?Putnici iz Amerike lagali su i o količini alkohola koju su popili njih 23 odsto, a o tome koliko su potrošili lagalo je 21 odsto.
Travelers from the U.S. also lied about the amount of alcohol consumed(23 percent) and how much money they spent(21 percent).Putnici iz Amerike lagali su i o količini alkohola koju su popili njih 23 odsto, a o tome koliko su potrošili lagalo je 21 odsto.
About a quarter of Americans also lied about the amount of alcohol they consumed, and 21% lied about how much money they spent while traveling.Možda su oboje popili previše vina.
Maybe everyone drank too much wine.Meni su jednom popili i pojeli sve što su našli u kući.
I ate and drank all what I had in my backpack.Koliko su stvarno popili….
How much they drank.S' obzirom na to da su Amerikanci popili skoro 24 milijarde litara piva u 2015. i da su 50% od toga limenke, ovaj impresivni izum imaće ogroman učinak na sredinu.
Considering that Americans drank 6.3 billion gallons of beer in 2015, and 50% of that volume was from cans, this impressive invention will have hugeimplications for the environment.Kada se ljudi vrate sa putovanja iz inostranstva,oni više ne pričaju koliko su vina popili, nego šta su pili, što znači da je kvalitet važniji", kaže Savić.
When people come back from a trip abroad,Mi smo popili paket vina od bresaka iz hladionika.
We drank a six-pack of peach wine coolers.Svi smo popili kafu kojom nas je posluio vratar.
We all drank the coffee, which the keeper handed round.Onda smo puno popili.
And then we-we drank a bunch.Žao mi je što smo ti popili oca.
I'm sorry we drank your father.Stvarno smo mnogo pili, svi smo mnogo popili tog dana.
We really Ona je sve popila.
She drank it all.Nakon sto sam popio kolu, zadrzao sam zatvarac za srecu.
Drank that bottle of coke and kept the cap for luck.Upravo sam popio pivo na eks.
I just… drank a whole beer.I ona je zaista popila sve to!!!
And she drank the entire thing!!!!!Kobayashi je popio previše sakea.
Kobayashi drank too much sake.Tata je popio vodku.
Dad drank the vodka.
