Sta znaci na Engleskom SU POVREĐENE - prevod na Енглеском

• were injured
• were wounded
• were hurt
• are injured

Примери коришћења Su povređene на Српском и њихови преводи на Енглески

Dve žene su povređene.
Two women are injured.

Prema navodima iz Hitne pomoći dve osobe su povređene.
According to information from the emergency services, two people were injured.

Tri osobe su povređene.».
Three people were wounded.".

Osim dve žrtve, još tri osobe su povređene.
In addition to the two deaths, three people were injured.

Četiri osobe su povređene kada se na.
Four people were injured on….

Treba im vremena da se oporave kada su povređene.
Takes time to recover when hurt.

Četiri osobe su povređene kada se na.
Four people were injured in a.

Poginule su tri osobe, a 182 su povređene.
Three people were killed and 182 injured.

Najmanje 34 osobe su povređene u sukobima u nedelju.
At least 34 people were injured in Sunday's clashes.

Osim dve žrtve, još tri osobe su povređene.
In addition to the two killed, three other persons were hurt.

Najmanje tri osobe su povređene u incidentu.
At least three people were injured in the incident.

Osim dve žrtve, još tri osobe su povređene.
In addition to the three deaths, two other people were injured.

Tri osobe su povređene- dva vozača i jedan putnik.
Three people were injured, including two drivers and one passenger.

Poginule su tri osobe, a 182 su povređene.
Two people were killed and 182 were injured.

Tri osobe su povređene u pucnjavi koja se dogodila u Malmeu u Švedskoj.
Three people were injured in a shooting incident in Orebro, Sweden.

Poginule su četiri mlade devojčice a 23 osobe su povređene.
Four young Black girls were killed and 23 other persons were injured.

Stotine su povređene jer je španska policija pokušala da zaustavi glasanje.
People were injured as police tried to stop the vote.

Neka istraživanja pokazuju da mačke predu čak i kad ih nešto boli, odnosno kada su povređene ili tokom porođaja.
Research shows that most cats will purr while giving birth, when they are injured, and even as they are dying.

Stotine su povređene jer je španska policija pokušala da zaustavi glasanje.
Almost 900 people were hurt as police tried to prevent the vote.

Prema izveštajima lokalnih i zapadnih medija, između 12 i 30 ljudi je ubijeno, a desetine su povređene.
According to local and Western media reports, between 12 and 30 people were killed and dozens of others were injured.

Saopšteno je da su povređene 92 osobe, od kojih su 14 policajci.
They added that 92 people were injured, including 14 police officers.

Španski list El Pais objavio je da je 17 osoba uhapšeno, a 62 osobe su povređene- od čega 41 u Barseloni.
There were 17 arrests across the region on Friday, Spanish newspaper El País reported, and 62 people were injured- 41 of them in Barcelona.

Stotine su povređene jer je španska policija pokušala da zaustavi glasanje.
Hundreds were injured as federal police attempted to break up the vote.

Predsednik Albanije Bamir Topi i premijer Salji Beriša obišli su povređene u bolnici u Tirani i obećali brzu pomoć države žrtvama.
The country's president, Bamir Topi, and prime minister, Sali Berisha, visited the injured at the hospital in Tirana, promising urgent assistance.

Ipak, stotine su povređene jer je španska policija pokušala da zaustavi glasanje.
But hundreds were hurt as Spanish police tried to stop it going ahead.

Policija vrši uviđaj na mestu terorističkog napada na trgu Taksim u Istanbulu u nedelju( 31. oktobra) u kome su povređene 32 osobe.[ Reuters].
Police officers inspect the scene of a suicide bombing at Istanbul's Taksim Square Sunday(October 31st) that injured 32 people.[Reuters].

Kada su povređene, radije se povuku u sebe i ćute, nego što pričaju o tome.
When injured, they rather withdraw into themselves and remain silent than talk about it.

Uzmimo dve osobe, muškarca i ženu- obe su povređene u cunamiju i izgubile su svoj dom i izvor prihoda.
Let's say there are two people- a man and women- both are injured in the tsunami and lose their home and means of livelihood.

Teroristička organizacija Islamska država saopštila je da je jedan od njenih boraca izveo danas napad nožem u Melburnu u kome je jedna osoba nastradala, a dve su povređene.
THE Islamic State group says one of its fighters carried out a knife attack in Melbourne in which one man died and two were wounded.

Stotine su povređene jer je španska policija pokušala da zaustavi glasanje.
Hundreds of people were injured as Spanish police used force to try to block voting.