Sta znaci na Engleskom SU PRIŠLI - prevod na Енглеском

• came
• approached
• they got
• walked
• they went

Примери коришћења Su prišli на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su prišli njemu?
So they approached him?

Radije bi da znam kako su prišli tako blizu.
I'd rather know how they got so close.

Svi su prišli da se pozdrave.
Everyone came to say goodbye.

Šta su radili pošto su prišli kući?
What did they do when they got home?

Oboje su prišli prozoru.
They both came over to the window.

Šta su radili pošto su prišli kući?
What did they do after they came back?

Nemci su prišli opet i našli šest tela u tenku.
The Germans approached again, and found six dead crewmen inside the tank.

Šta su radili pošto su prišli kući?
What have they done since they went home?

Kada su prišli bliže, videli su da to nije ljudsko biće..
As they came closer, I could see that they weren't human.

Posle pola sata, Nemački vojnici su prišli tenku.
After about half an hour, the most curious German soldiers approached the tank.

Pre nego što su prišli hotelu, sa zadnje strane, zastali su da zapale cigaretu.
Before they went back inside the hotel, they stopped to light a cigarette.

Dok je Isus još govorio, mnoštvu su prišli njegova majka i braća.
Jesus was still talking to the people when his mother and brothers arrived.

Oni su prišli drugom spratu kroz prozore da spasu blokirane pacijente, rekao je Coi Man-vu vatrogasni zvaničnik.
They approached the second floor through the windows to rescue trapped patients, said Choi Man-wu, a fire official in the southeastern city of Miryang.

Dok je Isus još govorio, mnoštvu su prišli njegova majka i braća.
Once while Jesus was talking to a crowd of people, His earthly brothers and mother came.

Pre neki su prišli marokanskom premijeru i na Fejbsuk stavili da je Maroko razgovarao sa njima o uspostavljanju diplomatskih odnosa što je Maroko odmah demantovao.
Some of them have approached the Moroccan Prime Minister, posting on their Facebook page that Morocco had discussed with them the establishment of diplomatic relations, which was immediately dismissed by the Moroccan delegation.

Natovci su bili pored i pravili se da nisu ništa primetili, a sledećeg dana su prišli i pitali šta se dogodilo.
NATO soldiers were nearby and pretended they did not notice anything, but the next day they came and asked what happened.

Zaintrigirana i polaskana time što su prišli meni sa idejom i pomislili da sam vredna toga, upitala sam:„ Šta je u pitanju?“.
Intrigued and flattered that they came to me with an idea and thought me worthy of it, I asked,"What is it?".

Tada su mu prišli njegovi učenici i rekli:“ Znaj da su se.
Then the disciples came to him and asked,"Do you know.

Neki ljudi su mi prišli i postavili pitanja….
Some people came up to me and asked me questions.

Kasnije, isti ljudi su nam prišli iza kamiona.
Later on, the same people approached us behind the truck.

Inženjeri su mu prišli sa velikim kolutom žice i prestrašili ga.
Engineers came at him with a bale of wire and frightened him.

Tada su mu prišli njegovi učenici pokazujući mu hramsko zdanje.
His disciples came to him to show him the buildings of the temple.

Stranci su jednom prišli ovde.
Aliens once walked here.

Način na koji su mi prišli ljudi iz kluba mi se dopao.
The way people treated me when I came, I liked the atmosphere of the club.

Ti likovi su mi prišli s ponudom prije nekog vremena.
These guys approached me with an offer.

Oni su meni prišli i kažu: Pa ti si naš.
She came up to me and said: You're like us, you belong to us.

Bilo je par momaka koji su mi prišli.
There were some guys that approached me.

To je razlog zašto su mi prišli.
It's why they approached me.

Tada su učenici prišli nasamo Isusu i upitali ga:„ Zašto mi nismo mogli da ga isteramo?“+ 20 On im je odgovorio:„ Zbog svoje malovernosti.
Then the disciples came to Jesus privately and said,“Why could we not cast it out?” 20 He said to them,“Because of your little faith.

Armadillo i još par njegovih momaka… su nam prišli… i pitali su Cucu da li se predomislio… i Cuca je rekao da nije..
Armadillo and a few of his guys… came up to us… and asked Cuca if he had changed his mind… and Cuca said no.