Sta znaci na Engleskom SU PRODATE - prevod na Енглеском

• were sold
• have sold

Примери коришћења Su prodate на Српском и њихови преводи на Енглески

Ove dve su prodate….
Two of these were sold….

Karte su prodate na aukciji za milion evra.
The map sold at auction for $1 million.

Ali ulaznice su prodate.
But the tickets are sold.

Dve parcele su prodate za ukupno 100 miliona evra.
Two pieces were sold for a total of $100,000.

Olovke i voštane boje su prodate!
Pencils and crayons sold!

Karte za koncert su prodate za šest minuta.
Tickets were sold out in 6 minutes.

Kad je umrla, neke njene stvari su prodate.
After she passed away, some of her things were sold.

Karte za koncert su prodate za šest minuta.
Tickets for the show sold out in 6 minutes.

Dostopno gde je nesigurnost, kvazi-nauka pomoc sebi knjige su prodate.
ANNOUNCER: Available wherever dubious, quasi-scientific self-help books are sold.

Karte za koncert su prodate za šest minuta.
Tickets for this show sold out in six minutes.

Slike su prodate za 300. 000$ pa ce Draling fondacija moci da samo udara u mlin, da zastiti njene osecaje.
Karen's wedding photos sold for 300 grand, so the Darling Family Foundation only had to kick in a cool mill to protect her feelings.

Muzičke kutije su prodate.
The musical boxes have been sold.

Njegove knjige su prodate u više od 350 miliona primeraka.
His books have sold over 350 million copies.

Ovaj recept preporučila je i čuvena Marija Treben travarka iz Austrije čije knjige su prodate u preko 10 miliona primeraka.
It's actualized by famous herbalist from Austria, Maria Treben, whose books have sold over 10 million copies.

Karte za koncert su prodate za šest minuta.
Tickets for the event were sold out in six minutes.

Inače oncept prodaje svežeg vazduha konzervi nije nova- ideja je potekla iz iz turističkih prodavnica u blizini planine Fudži u Japanu, gde su prodate limenke svežeg vazduha sa velikim uspehom.
The concept of selling fresh air cans is not a new one- the idea is said to have originated from tourist shops near Mount Fuji in Japan, where cans of fresh air were sold with great success.

Karte za koncert su prodate za šest minuta.
The tickets for the concert sold out in five minutes.

Stanice su prodate ruskom Lukoilu posle raspada bivše Jugoslavije.
The stations were sold to Russia's Lukoil after the break-up of the former Yugoslavia.

Imamo imena svih devojaka koje su prodate kao belo roblje.
We have the names of all the girls sold into slavery.

Njegove knjige su prodate u više od 5 miliona primeraka širom sveta i prevedene su na više od 27 jezika.
His books have been sold in more than five million copies worldwide and have been translated into 27 languages.

Kada je ugovor o zakupu istekao, kuće su prodate zadruzi, da bi se stišali sukobi skvotera i države.
After the final contract expired the houses were sold to a cooperative to defuse the potential for conflict between the residents and the state.

Njegove knjige su prodate u više od 350 miliona primeraka.
His books sold more than 350 million copies.

Posle osam godina privatizacije neke kompanije i banke koje su prodate u Republici Srpskoj( RS) mogle bi ponovo da postanu državno vlasništvo.
After eight years of privatisation, some of the companies and banks that were sold in Republika Srpska(RS) may again become state property.

Napisao je na stotine knjiga koje su prodate u milionima primeraka širom sveta, a mnoge su postale bestseleri, uključujući i njegovu nagrađenu knjigu Ne otvaraj.
He has written hundreds of books, which have sold millions of copies around the world in most major languages and include many best-sellers, such as the award-winning Do Not Open.

Od četiti ostalih restituisanih slika, dve su prodate na aukciji u Sotbiju, od kojih je jedna dostigla rekordnih 60 miliona dolara.
Of the four other restituted works, two sold at Sotheby's- one for a record $60 million.

Od četiti ostalih restituisanih slika, dve su prodate na aukciji u Sotbiju, od kojih je jedna dostigla rekordnih 60 miliona dolara.
Of the four other repossessed pictures, two were sold at auction at Sotheby's, one of which reached a record price of $60 million.

Od ukupnog broja privatizovanih kompanija ove godine 204 su prodate putem aukcije, 15 na tenderu, a 282 paketa državnih deonica prodato je na tržištu kapitala.
Of the companies privatised this year, 204 were sold through auction, 15 by tender and 282 state owned stock packages were sold on the capital market.

Srpska Agencija za privatizaciju ima listu 182 kompanije, koje nisu prodate posle tri ili više pokušaja stavljanja na aukciju, kao i 246 koje su prodate na trećoj aukciji.
Serbia's Privatisation Agency lists 182 companies that remain unsold after three or more attempts to auction them, and 246 sold at the third auction.

Jedno preduzee proizvelo je metalne stolice koje su prodate drugim akolama, a drugo je napravilo sprave za igranje na pesku.
One enterprise produced metal chairs, which were sold to other schools, The training will be organised by the Association of Independent whereas the other made sand play structures.

Ovde možete videti nekretnine koje su nedavno prodate.
You can also view our recently sold properties here.