Sta znaci na Engleskom SU RANJIVI - prevod na Енглеском

• are vulnerable

Примери коришћења Su ranjivi на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad su ranjivi.
They're vulnerable now.

Prikucaj ih dok su ranjivi.
Nail'em while they're vulnerable.

Ali oni su ranjivi, Muad' dib-e.
But they are vulnerable, Muad'dib.

Na onima koji su ranjivi.
On those who are vulnerable.

Sada su ranjivi od strane bandita.
They are vulnerable now to bandits.

Migranti su ranjivi.
Migrants are vulnerable.

Daleci su dovoljno zli u bilo kom vremenu, ali sada su ranjivi!
Daleks are bad enough at any time, but right now they're vulnerable.

Ljudi tamo su ranjivi.
The people there are vulnerable.

Dinosaurusi su ranjivi za ove sisare jer legu jaja na zemlji.
Dinosaurs are vulnerable because they lay their eggs on the ground.

Pogodak, oni su ranjivi.
Bingo, they are vulnerable.

Mladi rakuni su ranjivi na gubitak majke ili glad, posebno tokom dugih i hladnih zima.
Young raccoons are vulnerable to losing their mother and to starvation, particularly in long and cold winters.

Ljudi koji nose maske su ranjivi.
Men who wear masks are vulnerable.

Muškarci su ranjivi oko šlica.
Flies are where men are vulnerable.

Bez oklopa, ti dijelovi su ranjivi.
Without the armor, they are vulnerable.

Ali sad su ranjivi, Muad' dib.
It's not time. But they are vulnerable, Muad'dib.

Mislite slabi su oni koji su ranjivi?
It is the flawed ones that are vulnerable.

Ima smisla, oni su ranjivi, imaju potrebe.
Makes sense; they're vulnerable, needy.

U junu, kada se mladi izlegu, vrlo su ranjivi.
In June, when the hatchlings emerge, they are vulnerable.

Svi neprijatelji su ranjivi kad veruju nekom.
All enemies are vulnerable when given false trust.

Sad su mornari na suvom i veoma su ranjivi.
But now they are seamen on dry land and they are vulnerable.

Znate gdje su ranjivi. Kamo da ciljamo.
Then you know where they're vulnerable… where to target our weapons.

Simulacija je pokazala da su ranjivi tu.
The simulation found that they're vulnerable here.

U ovom trenutku, međutim, oni su ranjivi, osiromašeni, nemaju nikakavu uticaj i nedostaju im dobri uzori.
Currently, however, they are vulnerable, impoverished, disempowered and lacking good role models.

Morate biti pažljivi jer je Muirfield stopirao operaciju i sada su ranjivi.
You have to be careful. Because muirfield had to move their operation, They're vulnerable for the moment.

Koji sustavi su ranjivi, dr?
Exactly what systems are vulnerable, dr. cornell?

Ali ljudi koji mu se obraćaju su ranjivi, kažem ja, a on ih obmanjuje tvrdeći da mogu da suzbiju svoja osećanja.
But people who come to him are vulnerable, I tell him, and he's misleading them by telling them they can suppress their thoughts.

Mislite li da slave generirani podatkovni botovi iz Silicijske doline su ranjivi na Sigma 7 preusmjeravanja?
Do you think the slave-generated data bots out of Silicon Valley are vulnerable to sigma seven overrides?

Traže ljude koji su ranjivi, Ljude koji su emocionalno krhki, Koji imaju veliku ranu u sebi.
They look for people who are vulnerable, people who are emotionally fragile, who have a big wound on the inside, who are trying to get back at somebody for something.

Ali, na ravnom su ranjivi.
But once on level ground, they're vulnerable.

A kompromisi mogu da budu u potpunosti truli, ako povređuju ljude koji ne donose odluke, ljude koji su ranjivi, obespravljeni, ljude koje imamo obavezu da štitimo.
And compromises can be thoroughly rotten if they harm people who are not at the table, people who are vulnerable, disempowered, people whom we have an obligation to protect.