Примери коришћења Su spašeni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svi su spašeni.
No, puno života su spašeni.
Ti su spašeni.
You were saved.Zbog vaše akcije,mnogi životi su spašeni.
Because of your action,many lives were saved.Oni su spašeni.
They were saved.Takođe sam video dosta ljudi koji su spašeni.
Životi su spašeni.
Lives were saved.Taoci su spašeni, pohapsili smo ili pobili sve teroriste.
The hostages were saved, we've captured or killed all the terrorists.Gruveri su spašeni!
Oni koji su spašeni po Božijoj sili uvek će pokazivati dokaz spasenja, kroz promenjen život.
Those who are saved by the power of God will always show the evidence of salvation by a changed life.Predmeti su spašeni.
The artifacts were saved.Životi su spašeni, opasni manijaci su iza rešetaka i dve nuklearne supersile su nešto uradile zajedno i ispravno.
Lives were saved, some dangerous maniacs Životi su spašeni, Rej.
Lives were saved, Ray.Jer, pravedan čovek će sijati stostruko sjajnije od Sunca, pa čak inajmanji među vama koji su spašeni,( će sjati) stostruko sjajnije od Meseca.
Because the righteous man will shine a hundred times brighter than the sun, andeven the little ones among you who are saved, a hundred times brighter than moon.”.Jevreji su spašeni od strane Rusa.
The Jews were rescued by the Russians.Policija je pronašla tokom operacije 20. 000 dolara, aInterpol je saopštio da veruje da je reč o otkupu dobijenom prilikom otmice migranata među onima koji su spašeni.
Police seized $20,000 during the operation, andInterpol said it is believed the money included ransom obtained in the abduction of a migrant among those rescued.Srećom, od vatre su spašeni nekoliko primeraka.
Fortunately a few CDs were saved from the flames.Izveštaj posebno ističe dva važna pitanja- uslovi života u izbegličkim kampovima na grčkim ostrvima ipristup teritoriji zemalja članica EU+ za migrante koji su spašeni na Sredozemnom moru.
Two issues are highlighted in particular in this report- the living conditions onthe Greek islands and the access to territory for migrants rescued at sea in the Mediterranean.Alane, životi su spašeni zato što sam bio naoružan.
Alan, lives were saved because I Krajem 2010, zvanične cifre( ne obavezno pouzdane) pokazale su da je 9 165 slučajeva trgovine ženama i 5 900 slučajeva trgovine decom ostalo nerasvetljeno;9 338 dece i 17 746 žena su spašeni, i 3 573 kriminalnih grupa koje su se bavile kidnapovanjem su rasturene.
At the end of 2010, official figures(not necessarily reliable) showed that 9,165 cases of trafficked women and 5,900 cases of trafficked children Emmaline Robinson iDean McMullen su spašeni od strane pilota helikoptera koji je bio u razgledavanju obale Venecuele.
Emmaline Robinson andDean McMullen were rescued by a helicopter pilot on a sightseeing tour just off the coast of Venezuela.Kao rezultat toga, svi koji veruju su spašeni i imaju večnu sigurnost.
As a result, all those who believe are saved and eternally secure.Želim da oni koji su spašeni prestanu gledati okolo na kulturno hrišćanstvo koje ti mrziš i koje ćeš ispljunuti iz svojih usta te da pogledaju u Reč Božju i kažu:" Ja ću slediti Isusa.".
I want those that are saved to stop looking around at a cultural Christianity that You hate and will spew out of Your mouth, and that they will look at the Word of God and say,“I will follow Jesus.”.Mi smo spašeni samo u nadi.
We are saved in hope.Mi smo spašeni samo u nadi.
But we are saved by hope.Mi smo spašeni samo u nadi.
We were saved into hope.Mi smo spašeni Božjom milošću, ali kroz našu živu veru.
We are saved by God's grace, through the faith He gives us.Mi smo spašeni samo u nadi.
We were saved in hope.Сва тројица су спашена од дилера дроге који их је злостављао.
All three were rescued from a drug dealer who mistreated them.Mi smo spašeni samo u nadi.
For we are saved in hope.
