Sta znaci na Engleskom SU SPAVALE - prevod na Енглеском

• slept
• sleep
• they were asleep

Примери коришћења Su spavale на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa kim su spavale.
Who they slept with.

Solo, bijelim ženama… dok su spavale.
Single, white females… While they slept.

Obe moje bebe su spavale celu noć.
Both my boys sleep all night.

Voleo sam izraz njihovih lica dok su spavale.
I loved the expression on their faces when they slept.

Obe su spavale sa direktorom.
Both used to sleep with their owner.

Jednoga dana neke skitnice su spavale u štali.
One day some vagabonds slept in the barn.

Mnoge su spavale sa mnom i s manje razloga.
Girls have slept with me for less.

Da li se zna sa koliko muskaraca su spavale te zene?
Who cares how many people these women have slept with?

Porodice su spavale i kuvale u istoj prostoriji.
They cook and sleep in the same room.

Izgleda da hapse i žene koje su spavale s Nemcima.“.
Now they're sentencing the whores who slept with the Germans.”.

Porodice su spavale i kuvale u istoj prostoriji.
Entire families slept and ate in a single room.

Provalio im je u stanove dok su spavale i silovao ih.
He entered their apartments as they slept and forced himself on them.

Naše bebice su spavale takođe sa nama u spavaćoj sobi.
Our babies slept in with us in the beginning too.

Ova tema je otvorena za one devojke koje su spavale s muskarcima.
We have isolated ourselves from those girls who sleep with boys.

Druge devojke su spavale sa tobom na prvom sastanku?
The other girls all slept with you on the first date?

Trebali bi ste znati, gospodine Dereham, da smo razgovarali s nekim curama koje su spavale u istoj spavaonici.
You should know, Mr. Dereham, that we have spoken to some of the maids who used to sleep in the same dormitory.

Obe moje bebe su spavale celu noć.
My babies have slept all night.

Stoga je dr Lempl zamolila roditelje da zapišu sve što su njihove bebe radile, uključujući vreme kada su spavale i kada su jele.
So Lample asked parents to write down everything their babies did, including when they slept and when they ate.

Obe moje bebe su spavale celu noć.
Both babies slept through the night.

Mijarda Onih Koji Ustaju Ustanite da podržite Chanchala: 21 oktobra 2012, četiri muškarca su bacila kiselinu na Chanchal, 19 godina, i njenu sestru, 15 godina, dok su spavale.
One Billion Rising: Rise to support Chanchal: On 21/10/2012, four men threw acid on Chanchal, 19 and her sister, 15 while they were asleep.

Porodice su spavale i kuvale u istoj prostoriji.
They were asleep the others were cooking in the same room.

Policija je razgovarala sa 13 žena koje su spavale sa njim proteklu godinu.
The police have interviewed over 13 women that have slept with Lex in the past year.

Žene koje su spavale više od osam sati imale su dvostruko veće izglede za pretkliničko nakupljanje plakova na ćelijama krvnih sudova u odnosu na žene koje su spavale sedam do osam sati dnevno.
Women who slept more than 8 hours were almost twice as likely to have pre-clinical plaque buildup in their arteries than women who got seven to eight hours of sleep a night.

Nakon tri nedelje rezultati su bili jasni: muve čiji je pristup hrani bio ograničen na 12 sati su spavale bolje, nisu se ugojile mnogo a srce im je bilo daleko zdravije nego kod druge grupe, koja je jela“ u svako doba”, iako su jeli približno iste količine hrane.
Results:“Flies on the 12-hour time-restricted feeding schedule slept better, didn't gain as much weight, and had far healthier hearts than their‘eat anytime' counterparts, even though they ate similar amounts of food.”.

Pa, sve žene koje su spavale s taj tip ce morati biti obaviješteni.
Well, all the women that this guy slept with is going to have to be informed.

Ako je to ikakva uteha, sve žene koje su spavale sa Hauardom rekle su da je seks bio prosečan ili ispod proseka.
If it's any consolation, all the women who've slept with Howard said the sex was either average or below average. How's it going.

Nakon tri nedelje rezultati su bili jasni: muve čiji je pristup hrani bio ograničen na 12 sati su spavale bolje, nisu se ugojile mnogo a srce im je bilo daleko zdravije nego kod druge grupe, koja je jela“ u svako doba”, iako su jeli približno iste količine hrane.
After three weeks, the researchers found that flies on the 12-hour time-restricted feeding schedule slept better, didn't gain as much weight and had far healthier hearts than their counterparts, even though they ate similar amounts of food.

Ako je Tipet ulazio u svest žrtava dok su one spavale?
What if Tipet could invade his victims' consciousness in their sleep?

Naomi i Zack su spavali prije skoro mjesec dana.
Naomi and Zack slept together about a month ago.

Svi su odlično spavali.
Everyone slept perfectly.