Sta znaci na Engleskom SU STROGO - prevod na Енглеском

• are strictly
• is strictly

Примери коришћења Su strogo на Српском и њихови преводи на Енглески

Druge su strogo privatne.
Others are strictly private.

Začini i veštačke arome su strogo zabranjeni.
Spices and artificial flavorings are strictly verboten.

Ovde neki su strogo profesionalni.
Some are strictly commercial.

Razgovori između vas i vašeg terapeuta su strogo poverljivi.
Information shared between you and your therapist is strictly confidential.

Ovde neki su strogo profesionalni.
Some are strictly professional.

Skoro sam zaboravio jednu stvar… svi naši materijali su strogo poverljivi.
One thing I almost forgot- all our material is strictly confidential.

Kamere su strogo zabranjene.
Cameras are strictly verboten in here.

Znatno je smanjen unos ugljenih hidrata, a hleb, testenina i krompir su strogo zabranjeni.
Significantly reduced intake of carbohydrates and bread, pasta and potatoes are strictly prohibited.

Ti podaci su strogo poverljivi.
These data are strictly confidential.

Ministre, te informacije sadrže sve osim informacija o sastavu… a informacije o sastavu su strogo poverljive dok leku ne istekne licenca.
Minister, those information include all but bonding information… The bonding information is strictly prohibited to release before the brand expiration.

Ovo su strogo kontrolirani predmeti.
These objects are strictly controlled.

Ovakvi poslovi su strogo dobrovoljni.
This kind of job is strictly volunteer.

Ženama su strogo zabranjena takva okupljanja.
Women are strictly taboo at these turnouts.

Šećer i slatkiši su strogo zabranjeni.
Caffeine and sugar are strictly prohibited.

Ovi prsti su strogo za medicinske svrhe.
These fingers are strictly medicinal.

Detalji našeg rada su strogo poverljivi.
Details of our work are strictly confidential.

Moji dosijei su strogo poverljivi.
My files are strictly confidential.

Šećer i slatkiši su strogo zabranjeni.
Salty snacks and sweets are strictly prohibited.

Neovlašćeno posete su strogo zabranjeno čak i za zaštitne saradnik.
Unauthorized visitations are strictly forbidden. Even for a Companion Protector.

Potpis je njegov Zapisi su strogo kontrolisani.
It's his signature. The log is strictly controlled.

Ti dokumenti su strogo poverljivi.
These files are strictly confidential.

Grupne diskusije su strogo povjerljive.
Uh-uh… The group discussions are strictly confidential.

Ao mi je, ali moji izvori su strogo poverljivi, šerife.
I'm sorry, but my sources are strictly confidential, Sheriff.

Glupost, neprijateljstva su strogo zabranjena za vrijeme jubileja mira.
Nonsense, hostilities are strictly forbidden During the peace jubilee.

Umesto toga, mnoge izmene su strogo tehničke ili dopunske prirode.
Instead, many of the changes are strictly technical or complementary by nature.

Podaci navedeni u MEDIF obrascu su strogo poverljivi i njihova tajnost je zagarantovana.
The information in the MEDIF form is strictly confidential and its secrecy is guaranteed.

Proces medijacije je strogo poverljiv.
The mediation process is strictly confidential.

Da, ali nam je strogo zabranjeno da to otkrivamo.
Yes, but we are strictly forbidden to reveal it.

Ovo je strogo poslovno putovanje, on to zna.
This is strictly a business trip, and he knows it.

Trudnicama i dojiljama je strogo zabranjeno da piju ovaj čaj.
Therefore, pregnant women and breastfeeding mothers are strictly prohibited from consuming this tea.