Sta znaci na Engleskom SU SVE BILE - prevod na Енглеском

• were all
• was all

Примери коришћења Su sve bile на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde su sve bile.
Where they all were.

Svaki dan rado je svirao Pesme su sve bile iste.
Everyday the radio played The songs were all the same.

To su sve bile laži.
That was all lies.

Druge religije su sve bile lažne.
The Old Religions were all false.

To su sve bile laži!
They were all lies!

Dakle, druge religije su sve bile lažne.
Hence, the other religions were all false.

Ono su sve bile laži!
But it was all lies!

Bakterijske kulture, virusne serologije, ANA i ANCA su sve bile negativne.
Bacterial cultures, viral serologies, ANA and ANCA were all negative.

Ali to su sve bile laži.
But it was all lies.

Samo kažem, šta je sa… ostalih sedam kurvi, koje su sve bile devojke?
I'm just saying what about the other seven hookers who were all girls?

Ove stvari su sve bile moje.
This stuff was all mine.

One su sve bile klijenti mog agenta za tisak.
They were all clients of my press agents.

O dušo, to su sve bile laži.
Oh, sweetie, those were all lies.

To su sve bile tvoje ideje.
And them was all your ideas.

Prethodne žrtve su sve bile iz Bostona.
Prior victims were all in Boston.

To su sve bile užasne ideje.
Those were all terrible ideas.

Da, ali kad si bio toliko mlad spolja, ovde su sve bile farme.
Yeah, but when you were that young on the outside, this was all farm land.

To su sve bile halucinacije?
Those were all hallucinations?

Edvarde, to su sve bile ubice.
Edward, they were all murderers.

To su sve bile moje stvari u tom skladištu.
That was all my own stuff in that warehouse.

Tvoja odbrana je da su sve bile lazi a ne samo vecina?
Your defence is that it was all lies, not just most of it?.

To su sve bile druge drolje kojih nisi mogao da se maneš.
It was all them other whores you couldn't keep your hands off of.

To su sve bile žene i deca.
They were all women and children.

To su sve bile igre, zar ne?
That was all just games, weren't it?

To su sve bile devojke koje su došle u Tojo zgradu zbog posla.
They were all girls who answered the job call at Toyo building.

One su sve bile na vizama kad im je prišao i ponudio posao.
They were all on visas when he approached them about his side business.

To su sve bile materijalne stvari, a jedino što mi nedostaje je ona.
It was all material stuff, the one thing I miss is her.

To su sve bile prirodne stvari. Mi smo pokušavali biti normalni.
This was all natural, we were trying to be normal.

To su sve bile normalne stvari pre deset godina, ali su sada praktično iščezle.
They were all commonplace a decade ago, but have virtually disappeared now.

Onog s kravom nazad, kojoj su sve noge bile u vazduhu?
The one with the cow on its back and its legs were all up in the air?