Sta znaci na Engleskom SU TE UHAPSILI - prevod na Енглеском

• you were arrested
• you got arrested
• 'd they arrest you for

Примери коришћења Su te uhapsili на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto su te uhapsili?
What got you arrested?

Nisam mogla da spavam kad su te uhapsili.
I couldn't sleep after your arrest.

Tamo su te uhapsili?
They arrested you there?

Džek, videla sam da su te uhapsili.
Jack. I saw you arrested.

Oni su te uhapsili u tvojoj staroj kancelariji.
They arrested you at your old office.

Cuo sam da su te uhapsili.
Heard you got arrested.

I da su te uhapsili, mi bi ostali sami.
And ifthey arrest you… We'Il be lonely.

Hjui, zašto su te uhapsili?
So, Huey, what'd they arrest you for?

Kada su te uhapsili u Misisipiju, rekao si.
When they arrested you in Mississippi, apparently you said.

To je onaj s kojim su te uhapsili?
The one you got arrested with?

Kada su te uhapsili Znala sam da sam pala bio si mi posljednja nada.
When you got arrested I knew I'd failed, and you were my last hope.

Za šta su te uhapsili?".
What were you arrested for?'.

Morali smo da odemo odavde, pre nego što su te uhapsili.
We went over all that before you were arrested.

Zašto su te uhapsili?
What'd they arrest you for?

Hej, Niki, hej, mislio sam da su te uhapsili.
HEY, NICKY, HEY, I THOUGHT YOU GOT BUSTED.

A zbog cega su te uhapsili prošli put?
What were you busted for last time?

Ali podseti me, zašto su te uhapsili?
But please remind me again why you got arrested.

Pa,… zašto su te uhapsili ovaj put?
So, uh, why were you arrested this time?

Kako bih te vidjala da su te uhapsili?
How do I see you if you're arrested?

Za šta su te uhapsili?".
What have you been arrested for?".

Ja sam dala vladi dokumenta zbog kojih su te uhapsili.
I gave the government those documents, so they'd arrest you.- Why?

Za šta su te uhapsili?".
What were they arresting you for?".

Ako si toliko bliži bogu, zašto si rekao detektivima koji su te uhapsili jutros.
If you're so much closer in your walk with god, Why did you tell the detectives who arrested you this morning.

Za šta su te uhapsili?".
So what did you get arrested for?".

Federiko je rekao da su te uhapsili.
Frederico said you got arrested.

Za šta su te uhapsili?".
What have you been imprisoned for?”.

Je l' ovo beše kad su te uhapsili?
Is that when you were arrested?

Nisam znao da su te uhapsili umesto mene.
No one told me you'd been arrested in my place in Champigny.

Znaš li zašto su te uhapsili?
And do you know why they dropped you,?

Srela sam ga kad su te uhapsili.
I met him right after you got arrested.