Sta znaci na Engleskom SU ZNALA - prevod na Енглеском

• knew
• know

Примери коришћења Su znala на Српском и њихови преводи на Енглески

Jel Su znala sta smerate?
Did Sue know what you've planned?

Nije više ništa kazao, ali obojica su znala šta je drugome na umu.
He said no more, but each knew what the other was thinking.

Moja deca su znala da im tata radi opasan posao.
My kids knew that their daddy had a dangerous job.

Nije više ništa kazao, ali obojica su znala šta je drugome na umu.
Neither said anything, yet both seemed to know what each was thinking.

Naša tela su znala za vodu pre nego što su otkrila vazduh.
Our bodies knew water before they knew air.

Njegovo ime je Tony Moretti, radio je za Stringera i obojica su znala što si planirao sa A. A. Y: n i sad su mrtvi.
His name was Tony Moretti. He worked for Stringer. They knew your plans for the AWA… and now they're both dead.

Neka braća, koja su znala šta sam učinio, ukorila su me što ne čuvam zdravlje.
Some brothers who knew that I had done this rebuked me for not sparing my health.

A neke od njih su znala i moja deca.
Some of them knew my parents.

Braća su znala da, kada nisam bila u viziji, nisam razumela te stvari, ali su prihvatali, kao svetlost sa nebesa, otkrivenja koja su im data.
They knew that when not in vision, I could not understand these matters, and they accepted as light direct from heaven the revelations given me.

Ova gospoda su znala pokojnika.
These gentlemen knew the deceased.

Od trojice koja su znala da sam špijun, ko su ostala dvojica?
Of the three that knew I was a spy, who were the other two?

A neke od njih su znala i moja deca.
And most of them knew my kids.

Božja deca su znala šta taj oblak znači.
The children of God know what that cloud means.

A neke od njih su znala i moja deca.
Yes, my kids know some of them too.

Božja deca su znala šta taj oblak znači.
These three men well knew what that cloud meant.

Na nivou duše, ona su znala u šta se upuštaju.
At some levels, she knew what she was getting into.

Sva ostala deca su znala stvari koje ja nisam znao..
All the other kids seemed to know things I didn't.

Prošli su sati, i deca su znala da je nešto pošlo naopako.
Hours passed, and the children knew something had gone wrong.

Ova su trojica znala nešto. Sigurna sam..
Those three knew something, I'm sure.

Moja deca su to znala.
My kids knew it.

Njegova usta su tačno znala šta da rade.
His mouth knew what to do.

Druga deca su samo znala mnogo više činjenica.
The kids now know more facts.

Samo su dvojica znala za pošiljke.
Just two people knew about the shipments.

I tvoja deca su verovatno znala, ali ti nisi cenio ono što imaš.
Your kids probably knew it, but you had no appreciation for what you had.

Ponovo je pomislio da sanja, ali je njegovo telo osećalo stvarnost mesta na kojem se našao, njegova čula su dobro znala da nije u pitanju san već realnost nekog drugom mesta i vremena.
Again he thought that he was dreaming, but his flesh could feel the reality of this place; his senses knew that this was a state of abject reality but in another time and place.

Grife, nisam znala da mogu ovoliko gladna da budem.
Griff, I never knew you could be so hungry.

Svi su to znali, Dean. i on je znao to.
Everyone knew it, Dean- he knew it.

Trance, nisam znala da si ovde.
Trance, I didn't know you were in here.

Nisam znala da si ovdje.
I had no idea that you were here.

Oh, nisam znala da ste ovde.
Oh, I didn't know you were in here.