Sta znaci na Engleskom SUBJECT - prevod na Енглеском

• subject
• topic
• title

Примери коришћења Subject на Српском и њихови преводи на Енглески

Subject: treba mi pomoc!
Topic: I need some help!

Предмет поруке- тема( Subject)- кратак опис садржаја.
Title of Item a short description.

Subject: verujem u boga.
Topic: Believing in God.

Успостављен online систем за предају рукописа за часопис Journal of Subject Didactics.
Manuscript must be upload via Open Journal System of the Journal of Subject Didactics.

Subject: Šta je Facebook?
Topic: What is Facebook?

Сваки чланак се индексира по одредницама из контролисаног терминолошког тезауруса Medical Subject Headings- MeSH.
Every article is indexed according to the entries from the controlled terminological thesaurus Medical Subject Headings- MeSH.

Subject: Re: Ja završih.
Topic: Re: Re: End to end.

Gospodine, Subject 373 je na sigurnom.
Sir, Subject 373 is secure.

Subject: Re: Ko je ispod mene?
Subject: Re: Who am I?

Dc. subject људска права sr.
Dc. subject Human rights abuses.

Subject: Re: Gde je bolje?
Title: Re: Where is better?

Author: Subject: Da li je ovaj forum potpuno mrtav?
Author Topic: Is this game dead?

Subject: Преци и потомци.
Topic: Fathers and offspring.

Author: Subject: Da li je ovaj forum potpuno mrtav?
Author Topic: Is this forum dead?

Subject: Evo sta pisati ovde….
Title: What to post here….

Author: Subject: Da li je ovaj forum potpuno mrtav?
Author Topic: is this forum dying?

Subject: Re: Kako se osećaš?
Subject: Re: How do you feel?

Author: Subject: Da li je ovaj forum potpuno mrtav?
Author Topic: This forum is so… dead?

Subject: Možda se nekom ovo svidi.
Topic: You might like this.

Као„ Subject“ мејла ставити„ Конкурс за АСК 2014“.
In the subject line of the email, put 2014 Contest.

Subject уписује се наслов имејла.
Email subject The email title.

Prepend subject to Filename Додај субјекат датотеци.
Add Subject to filenames under Add Subject to filenames under.

Subject: Re: Uđite, smešno je!
Title: Re: come on in, have a laugh…!

Dc. subject америчка књижевност sr.
Dc. subject American Literature.

Subject line koji privlaži pažnju.
Subject lines that grab attention.

Subject: Šta vas je danas usrećilo?
Topic: What made you happy today?

Subject: Gde ćete za Novu godinu?
Topic: Where are you going next year?

Subject уписује се наслов имејла.
The subject is the title of the email.

Subject: Re: Šta ste poslednje kupile?
Topic: Re: What did you last buy?

Subject line koji privlaži pažnju.
Subject lines that grab the attention.