Sta znaci na Engleskom SULFID - prevod na Енглеском

• sulfide
• sulphide

Примери коришћења Sulfid на Српском и њихови преводи на Енглески

Koje sadrži pirit i željezni sulfid.
Which contains pyrite-- iron sulfide.

Ja pravim hidrogeski sulfid i amonijumski gas.
I'm making hydrogen sulfide and ammonia gas.

Aktivni sastojak je selenov sulfid.
The active ingredient is selenium sulphide.

Tu su vodonikov sulfid, dušikov oksid, fenol.
We've got hydrogen sulphide, nitrogen oxide, phenol.

Dakle ona crvena supstanca je sulfid žive.
So that red substance is mercury sulfide.

Ako sulfid ostane u buretu, upropasti se vino.
If the sulphide stays in the vat, it will spoil the wine.

Zar nisi rekao da praviš hirogen sulfid gas?
Didn't you say you're making hydrogen sulfide gas?

Srebro sulfid, Ag2S, je sulfid srebra.
Silver sulfide(Ag 2S) is the sulfide of silver.

Crv Riftia pachyptila koji udiše vodikov sulfid.
Giant tube worms that breathe hydrogen sulfide.

Ovaj proces se odvaja kad je sulfid izložen atmosferskom vazduhu.
This can begin when the sulfide is exposed to the atmosphere.

Alternativni pristup obuhvata reakciju nitrila sa vodonik sulfidom.
An alternative route entails the reaction of nitriles with hydrogen sulfide.

Gvožđe sulfid je piroforan( i. e. spontano se pali na vazduhu).
Powdered iron sulfide is pyrophoric(ignites spontaneously in air).

U stvari, ovo je samo proces redukcije, u kome nastaje barijum sulfid.
In fact, it is only a process of reduction, where barium sulphide comes to being.

Gvožđe sulfid je piroforan( i. e. spontano se pali na vazduhu).
Iron sulphide powder is pyrophoric(spontaneously ignites in the air).

Tiofen podleže hidrogenolizi i formiraju se ugljovodonici i vodonik sulfid.
Thiophenes undergo hydrogenolysis to form hydrocarbons and hydrogen sulfide.

Gvožđe sulfid je piroforan( i. e. spontano se pali na vazduhu).
Powdered iron sulfide is pyrophoric(i.e. will ignite spontaneously in air).

Kad su izloženi vlažnom vazduhu, Na2S i njegovi hidrati emituju vodonik sulfid, koji ima zadah pokvarenh jaja.
When exposed to moist air, Na2S and its hydrates emit hydrogen sulfide, which smells like rotten eggs.

To je hidrogen sulfid od bakterije koja rastvara hranu u njenoj utrobi.
It's hydrogen sulfide from the bacteria decomposing food in her bowels.

Merkaptopiridin je originalno sinteisan 1931. zagrevanjem 2-hloropiridina sa kalcijum hidrogen sulfidom.
Mercaptopyridine was originally synthesized in 1931 by heating 2-chloropyridine with calcium hydrogen sulfide.

Na primer, dimetil sulfid se oksiduje do dimetil sulfoksida i zatim do dimetil sulfona.
For example, dimethyl sulfide is oxidized to dimethyl sulfoxide and then to dimethyl sulfone.

Ovaj proces koriste neke bakterije za sintezu ugljeničnih jedinjenja, ponekad koristeći vodonik sulfid, ili tiosulfat kao elektronske donore.
This process is used by some bacteria to synthesise carbon compounds, sometimes using hydrogen, sulfide, or thiosulfate as electron donors.

Natrijum sulfid je hemijsko jedinjenje sa formulom Na2S, ili češće u hidratnom obliku, Na2S· 9H2O.
Sodium sulfide is the chemical compound with the formula Na2S, or more commonly its hydrate Na2S·9H2O.

Slana voda pretvara srebro u srebrni sulfid a elektrolitska redukcija obrne postupak.
Salt water converts silver into silver sulfide and electrolytic reduction reverses the process.

Gvožđe( III) sulfid, Fe2S3, je nestabilni veštački proizvod koji se može sintetisati na- 20 °C, i koji nije nađen u prirodi.
Iron(III) sulfide, Fe2S3, a quite unstable artificial product synthesised at- 20 °C and not identified in nature.

Energije disocijacije veze za dimetil sulfid i dimetil etar su respektivno 73 i 77 kcal/ mol( 305 i 322 kJ/ mol).
The bond dissociation energies for dimethyl sulfide and dimethyl ether are respectively 73 and 77 kcal/mol(305 and 322 kJ/mol).

Sulfid u gvožđe-sumpor klasteru, i u nitrogenazi, je ekstrahovan iz cisteina, koji se istovremeno konvertuje u alanin.
The sulfide in iron-sulfur clusters and in nitrogenase is extracted from cysteine, which is converted to alanine in the process.

Takođe ovamo imamo natrijum sulfid, kalcijum hidrosulfid i dimetilamin- sve što je potrebno da telo potamni.
Also, over here, I've got sodium sulfide, calcium hydrosulfide, and dimethylamine-- everything you need to tan a body.

Ono što mi imamo ovde je sumpor dioksid, vodonik sulfid vodena isparenja, ugljen dioksid, izlaze iz magme pre nego što se magma ohladi i potone, i to je ono što sada udišemo, neverovatno je neprijatno.
So what we have here is sulphur dioxide, hydrogen sulphide, water vapour, carbon dioxide, coming out of the magma before the magma then cools and sinks down, and that's what we're breathing now, it's incredibly unpleasant.

Никл сулфид једнако распоређен.
Nickel sulfide was evenly distributed.

Тхе сумпорних једињења( нпр водоник сулфид) су токсични, што доводи до озбиљног тровања.
The sulfur compounds(eg hydrogen sulphide) are toxic, leading to severe poisoning.