Sta znaci na Engleskom SUNČANOG - prevod na Енглеском

• sunny
• of the sun
• sunshine

Примери коришћења Sunčanog на Српском и њихови преводи на Енглески

Sunčanog, šta je to?
Sunlight, what is it?

To znamo na osnovu vašeg sunčanog znaka.
It's in your Sun sign.

Sunčanog, šta je to?
The sun, what is that?

To znamo na osnovu vašeg sunčanog znaka.
Read for your sun sign.

Dođite do sunčanog grma Floride.
Come to the Florida sunshine bush.

Zašto je toliki izazov izvući maksimum iz sunčanog dana?
So why is it such a challenge to make the most of a sunny day?

Jednog sunčanog dana u junu oženio sam se.
One sunny day in April they got married.

Još jedna burna nedelja sunčanog septembra.
Just another sunny day in September.

Jednog sunčanog dana majka ga je odvezla u vrt na svež vazduh.
One sunny day his mother wheeled him out into the yard to get some fresh air.

Pred nama je desetak dana sunčanog i lepog vremena.
In front of us are still a few beautiful and sunny days.

Može li biti nešto lepše od kafe na balkonu tokom sunčanog jutra?
Is there anything better than a morning coffee in the summer sun?

Jeste, stigla je jednog vedrog, sunčanog jutra, upravo posle izbora.
It came one bright, sunny morning, just after election.

Georg se začudi koliko je očeva soba mračna, čak i ovoga sunčanog prepodneva.
It surprised Georg how dark his father's room was even on this sunny morning.

Dođite do sunčanog grma Floride, gde ima limunova, gde su demoni.".
Come to the Florida sunshine bush, where there are lemons, where they make demons.'.

Ima li šta lepše od šetnje plažom tokom sunčanog letnjeg dana?
Is there anything better than relaxing at a beach on a sunny summer day?

Slikanje u podne tokom sunčanog dana je najgore vreme za fotografiju.
It's because shooting in the midday sun is actually the worst time to take a photo.

Georg se začudi koliko je očeva soba mračna, čak i ovoga sunčanog prepodneva.
Georg remarked at how dark his father's room was, even on such a sunny morning.

Jednog sunčanog dana majka ga je u kolicima izve la u dvorište da se nadiše vazduha.
One sunny day his mother wheeled him out into the yard to get some fresh air.

Grama ove ribe sadrži 39 odsto vaše dnevne doze“ sunčanog vitamina”.
Grams of canned tuna contains 154 IU, or about 39% of your daily dose of the sunshine vitamin.

Jednog sunčanog jutra sam napravila pauzu i pomislila da prelistam roman Leri Luisa.
Once on a sunny morning I paused for a break and I thought I would look through Larry Lewis's novel.

Dnevno svetlo kreće se od 1. 000 luksa po oblačnom danu do 10. 000 tokom sunčanog jutra.
Outdoor light rates at 1,000 even on a cloudy day and 10,000 on a sunny morning.

Bilo mi je tada sedamnaest godina, jednog lepog, sunčanog dana u rano leto, još se živo sećam.
I was seventeen, it was a nice sunny day in early summer, I remember it quite vividly.

Tada car čuvši to ožalosti se vrlo, i naumi da izbavi Danila, i trudjaše se do zahoda sunčanog da ga izbavi.
Then the king, when he heard these words, was very displeased, and set his heart on Daniel to deliver him; and he labored until the going down of the sun to rescue him.

Samo 20 minuta hoda tokom sunčanog jutra može izuzetno povoljno da utiče na raspoloženje i poboljša san.
Getting outside for a 20-minute walk in the early morning sunlight can boost your mood and improve your sleep.

Iznenadna zaslepljenost i ograničena vidljivost su pojave s kojima se vozači redovno susreću pri vožnji tokom sunčanog dana kada je sunce nisko na nebu.
Suddenly dazzled, vision restricted: This is something drivers experience regularly when driving on a sunny day when the sun is low in the sky.

Ovo je izazovna ideja, jer tokom sunčanog dana, sunčevi zraci daju približno 1000W energije po kvadratnom metru na površini zemlje.
This is an outrageous prospect because on a sunny day, the sun gives off 1,000 watts of energy per square meter of the planet's surface.

U podne, care, videh na putu s neba svetlost veću od sijanja sunčanog, koja obasja mene i one što idjahu sa mnom.
At midday, O king, I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me.

Dođite do sunčanog grma Floride, gde ima limunova, gde su demoni."" Plašiš me", reče jedno od njih i krenuše nazad u bibioteku.
Come to the Florida sunshine bush, where there are lemons, where they make demons.''You're frightening me,' one of them said, and Rebel and Val headed back into the library.

Tada car čuvši to ožalosti se vrlo, i naumi da izbavi Danila, i trudjaše se do zahoda sunčanog da ga izbavi.
Then the king, when he heard these words, was sore displeased with himself, and set his heart on Daniel to deliver him: and he laboured till the going down of the sun to deliver him.

Poslednje večeri jesenje žetve svet se menja od sunčanog toplog leta do mračne i hladne zime a zemlja prelazi iz plodne u stanje mirovanja.
On the last night of the autumn harvest, the world changes from the sunny warmth of summer to the cold dark of winter, the land from fertile to barren.