Sta znaci na Engleskom SUNČEV SISTEM - prevod na Енглеском

• solar system

Примери коришћења Sunčev sistem на Српском и њихови преводи на Енглески

Razneli bi smo Sunčev sistem.
We'd blow up the solar system.

A Sunčev sistem će trajati milijardama godina.
And a Solar system will last for billions of years.

Izgleda da je Sunčev sistem samo naš.
The Solar System is ours.

U stvari, sada ću se vratiti u Sunčev sistem.
In fact, I'm going to go back to the solar system.

Izgleda da je Sunčev sistem samo naš.
The solar system was ours.

Biću prvi čovek koji je ikada napustio Sunčev sistem.
It will be the first space probe to ever leave our solar system.

Izgleda da je Sunčev sistem samo naš.
The solar system is all ours.

Prvi predmet koji je napravio čovek napustio Sunčev sistem( VIDEO).
The first man-made object leaving the Solar System.

To je kao da su Bog i sunčev sistem ovde zajedno sa nama.
It's like… God and the solar system are right in here with us.

Biću prvi čovek koji je ikada napustio Sunčev sistem.
I was going to be the first person to leave the solar system.

Eto kako je nastao naš sunčev sistem, pre četiri i po milijarde godina.
And that is how our solar system was formed, four and a half billion years ago.

V1 je prvi objekat napravljen od strane Čoveka koji je napustio Sunčev sistem.
Voyager 1 becomes first human-made object to leave solar system.

Ove kutije u kojima smo- Sunčev sistem je kutija.
This box we're in, the solar system is a box.

Povlačenje u Sunčev sistem bilo je gorko i sigurno je trajalo mnogo vekova.
The retreat to the Solar System had been bitter and must have lasted many ages.

Voyager 1 je napustio Sunčev sistem.
Voyager 1 has left the solar system.

Sunčev sistem možda vrvi od vanzemaljaca, ali ih mi prosto ne primećujemo.
So the Solar System might be teeming with aliens, and we're just not noticing them.

Mlečnom putu kome naš Sunčev sistem pripada.
The galaxy that the solar system belongs to.

Naš sunčev sistem sada počinje sa iskustvom Vodolije( koje će trajati oko 2500 godina).
Our solar system is now beginning the Aquarian experience(lasting approximately 2,500 years).

Nikada nisam video da drevna civilizacija može tako precizno da uradi sunčev sistem.
I've never seen an ancient civilization with such an accurate idea of the solar system.

Mislim da treba da napustimo naš Sunčev sistem i krenemo na putovanje u prostranstvo koje leži iza.
I think we need to leave our solar system and voyage into the vastness that lies beyond.

Morao bi biti vrlo inteligentan da bi mogao izmisliti stvari kao što su; ćelija, DNK, sunčev sistem.
He would have to be really smart, to invent things like cells, DNA, the solar system.

Detalji o tome kako je nastao Sunčev sistem direktno su uticali na poreklo života na Zemlji.“.
The details of how our solar system formed have direct consequences for the origin of life on Earth.”.

Sunčev sistem će se izjednačiti sa Mlečnim putem, što će rezultirati spajanjem naše i još dve galaksije.
Our solar system will line up with the plane of our galaxy, the Milky Way, and two others.

Vojadžera 1, Vojadžera 2, Pionira 11 i Pionira 10, prve četiri letelice koje su napustile Sunčev sistem.
Voyager 1, Voyager 2, Pioneer 11 and Pioneer 10, the first four spacecraft to have left the solar system.

Tužniji i nesravnjivo mudriji, Čovek se vratio u Sunčev sistem da bi razmišljao o saznanju koje je stekao.
Sadder and infinitely wiser, Man had returned to the Solar System to brood upon the knowledge he had gained.

( Smeh) Jer zamislite kocku tamo negde u međugalaktičkom prostoru, iste veličine kao naš dom, sunčev sistem.
(Laughter) Because imagine a cube out there in intergalactic space, the same size as our home, the solar system.

Detalji o tome kako je nastao Sunčev sistem direktno su uticali na poreklo života na Zemlji.“.
Some details of the formation of the solar system directly influenced the emergence of life on our planet.”.

NASA je otkrila da se dva nebeska objekta približavaju Zemlji i da trenutno proleću kroz naš Sunčev sistem.
NASA has revealed that TWO celestial objects are approaching Earth and are currently zooming through the solar system.

Rasa naprednih vanzemaljaca koji gledaju sunčev sistem izdaleka sigurno bi mogli predvideti Zemljino uništenje za 6 milijardi godina.
A race of advanced extraterrestrials watching our solar system from afar could confidently predict Earth's final doom in another six billion years.

Sonda„ Vojadžer 2“, lansirana sa Zemlje 1977. godine, postala je drugi predmet koji je napravio čovek koji je napustio Sunčev sistem.
The Voyager 2 probe, which left Earth in 1977, has become the second human-made object to leave our Solar System.