Sta znaci na Engleskom SURFOVANJA - prevod na Енглеском

• surfing
• browsing
• surf

Примери коришћења Surfovanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema surfovanja.
No surfing.

To mi je učitelj surfovanja!
He's my surf teacher!

Nakon surfovanja sutra?
After my surf tomorrow?

Dakle jedan: nema surfovanja.
As for today: No surfing.

Umesto surfovanja, igrala bih bilijar sa 9 kugli, kao sport nakon škole.
Instead of surfing, I would play nine-ball pool, as my after-school sport.

Malo suncanja, malo surfovanja.
Little sun, little surf.

Znaš, mudrost surfovanja kaže da isplivaš iz zone udobnosti i uhvatiš talas koji će ti promeniti život.
You know, surf wisdom says that you've gotta swim out of your comfort zone to catch the wave that's gonna change your life.

Što je lakše od surfovanja.
Which is… err… easier than surfing.

Sportska akcija, poput surfovanja na gradskoj reci, odvija se brzo, pa budite sigurni da vi i vaš fotoaparat možete da je pratite.
Sports action, like city river surfing, moves quickly- so make sure you and your camera can keep up.

Knjiga se zove Zen surfovanja.
The book's called The Zen of Surfing.

Minhen u Nemačkoj centar je rečnog surfovanja od 1972. godine, kada je Artur Pauli prvi surfovao na Floßlände.
Munich, in Germany, has been the home of river surfing since 1972 when Arthur Pauli first surfed on the Floßlände.

Nagrada vredna hrabrog surfovanja.
A prize worth braving the surf for.

Kolačići vezani za sesiju: Oni se čuvaju tokom surfovanja na našim web stranicama, na vašem računaru ili uređaju, a zatim se brišu.
Session cookies: These are stored while browsing on our website, on your computer or device, and then deleted.

Pretpostavljam da nije zbog surfovanja.
My guess is it wasn't for the surf.

Prvo pravilo surfovanja… odrasti.
First rule of surfing.

Ova promena je pokrenula revoluciju surfovanja.
This change revolutionized surfing.

Imamo super dan surfovanja u rukama.
We've got an excellent day of surfing on hand.

Suviše je to daleko od normalnog surfovanja.
This is FAR from your normal surf trip.

Kolačići vezani za sesiju: Oni se čuvaju tokom surfovanja na našim web stranicama, na vašem računaru ili uređaju, a zatim se brišu.
Session cookies: These are stored on our web pages, on your computer or device while browsing and then deleted.

Kris je danas imao prvu lekciju surfovanja.
Chris had his first surfing lesson today.

Kolačići vezani za sesiju: Oni se čuvaju tokom surfovanja na našim web stranicama, na vašem računaru ili uređaju, a zatim se brišu.
Session-related cookies: These are stored while surfing on our websites, on your computer or device and then deleted.

Ali nema gurkanja u gomili ili grupnog surfovanja.
But no mosh pits or crowd surfing.

Kultura surfovanja najdominantnija je na Havajima i Kaliforniji, ove dve države nude najbolje uslove za surfovanje.
Surfing culture is most dominant in Hawaii and California because these two states offer the best surfing conditions.

Bali i Dylan su odveslali u zonu surfovanja.
Bali and Dylan paddled out to the surf zone.

Vam dajemo doživljaj surfovanja koji je jedinstven za vas i tako što vam prezentujemo sadržaj za koji verujemo da poboljšava vaše korisničko iskustvo u korišćenju našeg veb sajta.
Giving you a browsing experience that is unique to you and to serve you content which we believe improves your site experience.

Ovo mesto je savršeno za ljubitelje surfovanja.
It is the perfect place for lovers of surfing.

Nisam došao ovde samo zbog surfovanja po TV kanalima.
I didn't come out here to just channel surf.

Ovaj vikend, Mexico, godišnji festival ženski i surfovanja!
This weekend, Mexico, annual surf and chick fest!

Informacije u kolačićima se takođe mogu koristiti za praćenje vašeg surfovanja po različitim veb-sajtovima koji koriste iste kolačiće.
Information in cookies can also be used to track your browsing on various websites that use the same cookie.

Mogu da vozim moju Tojotu Element kada idem na putovanje zbog surfovanja.
I can drive my Toyota Element when I'm going to go on that surfing trip.