Sta znaci na Engleskom SUSPENDOVANE - prevod na Енглеском

• suspended

Примери коришћења Suspendovane на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve misije su suspendovane.
All missions have been suspended.

Operacije su suspendovane zbog nebezbednosti na gradilištu.
Operations are suspended for securing the site.

Tvoje privilegije su suspendovane.
Your privileges are suspended.

Stanje suspendovane animacije.
A state of suspended animation.

A ako nisu normalne funkcije suspendovane.
Unless normal operation is suspended.

Nismo u stanju suspendovane animacije, cekanja.
We're not just in a state of suspended animation, waiting.

Ali u ovom trenutku Igre su suspendovane.
But at that time the Games will be suspended.

Dozvole za vrata su suspendovane dok su sistemi na brodu ugašeni.
Port permissions are suspended while onboard systems are shut down.

Znaš zašto su ti privilegije suspendovane, Džejmse?
You know why your privileges have been suspended, James?

Zbog toga su obe suspendovane i protiv njih je pokrenut disciplinski postupak.
The two officials were suspended and face disciplinary procedures.

A tvoje privilegije telefona su suspendovane na mesec dana.
And your phone privileges are suspended for an entire month.

Carinske tarife su suspendovane 2003. godine, nakon što je otkrivena izvozna prevara.
They were suspended in 2003, following the discovery of an export scam.

A zbog onog polomljenog prozora u vozu, sve povlastice su ti suspendovane 30 dana.
For breaking that train window, all your privileges are suspended for 30 days.

Stalno tako… ili smo bile suspendovane, ili smo bežale iz škole.
Like ever. We were either suspended or we mitched.

Zbog razmera krize majmunskog gripa, sve regularne funkcije vlade suspendovane su do daljeg.
Due to the extremity of the Simian Flu crisis… all regular government functions have been suspended indefinitely.

Dvojica su dobili suspendovane kazne, dok su ostalima izrečene zatvorske kazne u trajanju do deset meseci.
Two of them received suspended sentences, while the rest were handed jail terms of up to ten months.

Ovo se zove suspenzija jer su čestice jedne stvari suspendovane u drugoj stvari.
This is called a suspension because you've got particles of one thing suspended in another.

Međunarodne monetarne transakcije sa Vatikanom su suspendovane tokom nekoliko poslednjih dana pre ostavke pape Benedikta.
International monetary transactions with the Vatican were suspended during the last few days prior to the resignation of Pope Benedict.

Misija NATO-a se nastavlja, ali aktivnosti obuke su privremeno suspendovane- rekao je Vajt.
The NATO mission continues, but the training activities are temporarily suspended,” the spokesman said.

Potpredsednik kosovske vlade Hajredin Kuči saopštio je da je 30. jun krajnji rok za sve suspendovane policajce kosovske Srbe da se vrate na posao.
Kosovo Deputy Prime Minister Hajredin Kuci announced a June 30th deadline for all suspended Kosovo Serb police officers to return to work.

Suspendovani ste na šest meseci, bez plate.
You are suspended for six months, without pay.

Суспендовано шест полицајаца.
Six Police Officers Suspended.

Свако отпремање чланака је суспендовано док га се не врати назад.
All shipment of articles will be suspended until it is recovered.

Gradvol suspendovana na dve godine.
Graf suspended for two years.

Ове суспендоване честице тла могу садржати мерљиве количине метала.
These suspended soil particles may contain measurable amounts of metal.

Facebook suspendovao 69. 000 aplikacija.
Court documents state that Facebook suspended 69,000 apps.

Suspendovali su me na jedan mesec.
I've been suspended for a month.

Suspendovana sam.
I've been suspended.

Suspendovali su me.
I've been suspended.

Suspendovani ste.
You're suspended.