Sta znaci na Engleskom SUZITI - prevod na Енглеском

• narrow
• narrowed

Примери коришћења Suziti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš li to suziti?
Can you narrow this?

Ga suziti na 6 žena.
Narrowed it to 6 women.

Možeš li suziti prostor?
Can you narrow the field?

Možda mogu to malo suziti.
Maybe I can narrow it a little.

Mogu suziti pretragu.
I can narrow the search.

Mi tek pocinju suziti.
We're just starting to narrow it down.

Moramo suziti popis. Radim na tome.
We got to narrow down that list.

To će biti teško suziti.
It's gonna be hard to narrow it down.

Možeš li to suziti na jedan dan?
You can narrow it to one day?

Da vidimo možemo li malo suziti to.
Let me see if I can narrow in on this a bit.

Moramo suziti što je uzeo.
We're gonna have to narrow down what he took.

To bi moglo pomoći nam suziti potragu.
It might help us narrow down the search.

Samo suziti na nekoliko koji nam se dopadaju.
Just narrow it down to the few that we like.

To bi trebalo suziti potragu.
That should narrow down the search.

Suziti popis dolje do desetak mogućih sumnjivaca.
Narrowed the list down to a dozen possible suspects.

Bilo kako bilo, to pomaže suziti metu.
Either way, it helps narrow down the target.

Ovaj primer treba suziti kakav virusa bavimo.
This sample should narrow down what kind of virus we're dealing with.

Rekao bih u posljednjih 12 sati Možete li suziti to.?
I'd say in the last 12 hours. Can you narrow that?

Zato smo morali suziti parametre za traženje.
So I knew we were going to have to narrow the search parameters a little.

I tako, ili treba proširiti ideale ili suziti savest.
And then the ideals must be widened or conscience narrowed.

Reforme će takođe suziti delokrug vojnog krivičnog zakona.
The reforms also would narrow the scope of military criminal law.

Odabirom nekog od kriterija možete lako suziti vaš izbor.
By following one particular criterion, you can easily narrow down your choice.

Bilo je lako suziti što ste tražili u arhivu kad smo saznali da ste to bili vi.
It was easy to narrow down what we were looking for in the Command Center file room, once we knew it was you.

Ako počnemo dodavati tačke za praćenje, možemo suziti moguće položaje kamere.
As we start adding tracking points, we can narrow the possible camera positions.

Ako ništa drugo, pomaže nam suziti naš profil nekome ko je verovatno u ili je pustite iz zakona.
If anything, it helps us narrow our profile to someone who's probably in or was let go from law enforcement.

Maura, traži nešto na toj devojci što može suziti lokaciju oko Stony Brooka.
Maura, look for anything on Jane Doe that can narrow down a location around Stony Brook.

Ako mogu suziti potragu, imamo sansu, ali ako ne znam generalnu blizinu bilo koga od njih, nemam sta da pratim.
If I can narrow the search, we have a chance, but until I know the general vicinity of either of them, I have nothing to track.

Zavisno od ugla i vremenske udaljenosti dolaska na radio frekvenciju, ponekad možemo suziti na par blokova.
Depending on the angle and the time-distance arrival of the radio frequency, sometimes we can narrow it down to a couple of blocks.

Njihova uskogrudost im može suziti kreativnost i zbog toga vode običan rutinski život.
It is possible however that their narrow mindedness causes their creativity to suffer and they may lead regular routine lives.

Možete suziti svoju pretragu prema veličini ili troškovima najma i takođe možete označiti lokaciju poslovne zgrade na mapi.
You can narrow your search according to size or rental cost and you can also identify the exact location of the office building on the map.