Sta znaci na Engleskom SVAKI DAN SAM - prevod na Енглеском

• every day i'm
• every day i'd
• every day i was
• every day i am
• every day i've

Примери коришћења Svaki dan sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki dan sam tamo!
Every day I'm there!

Oh, moj Bože, da si samo znao, svaki dan sam se uzbuđivala.
Oh, my God, if you only knew, every day I've kicked myself.

Svaki dan sam srećan.
Every day, I am happy.

Često se osećam kao da sam svaki dan jako zauzet, svaki dan sam okupiran obavljanjem stvari, a rezultati ipak nisu dobri.
I often feel like every day I'm busy, every day I'm caught up in doing things, and yet the results aren't good.

Svaki dan sam na poslu.
Every day I'm at work.

Kad sam imao pet godina moji roditelji su se rastali svaki dan sam se osećao kao onda kad sam saznao da mi se otac neće vratiti.
When I was five years old and my parents split up every day I've remembered the feeling I had when I knew my father wasn't coming back.

Svaki dan sam provodio s njom.
Every day I was with her.

Ali zbog posla, svaki dan sam sve više i više zauzeta.
But because of work, every day I'm all you will and you will busy.

Svaki dan sam sve tolerantnija.
Every day I'm more patient.

Skoro svaki dan sam se vraćala kući plačući.
Every day I would walk home crying.

Svaki dan sam u drugom mestu.“.
Every day I'm in two places.

Svaki dan sam u drugom mestu.“.
Every day I am in a different area.

Svaki dan sam… proveravao sanduče.
Every day I'd check that mailbox.

Svaki dan sam pokušao da mu se suprostavim.
Every day i'd try to stand up to him.

Svaki dan sam zahvalna što živim.
Every day I am grateful to be alive.

Svaki dan sam razmišljao šta da sa njima radimo?
Every day I was thinking what to do?

Svaki dan sam zahvalna što živim.
Every day, I am thankful for being alive.

Svaki dan sam zahvalna što sam žena.
Every day, I am so grateful because I am a woman.

Svaki dan sam po nekoliko sati sam u kabinetu.
Every day I was in the office for a couple of hours.

Svaki dan sam zahvalna što sam živa i što sam zdrava.
Every day, I am grateful for being alive and in good health.

Svaki dan sam opsesivno Proveravam e-mailove i proverava pozive da vidi da li je bilo kakva svetlost sam hteo da se izabrao.
Every day I was obsessively checking my emails and checking my phone calls to see if there was any kind of light I was going to be picked.

Svaki dan sam opsesivno Proveravam e-mailove i proverava pozive da vidi da li je bilo kakva svetlost sam hteo da se izabrao.
Every day I was obsessively checking my emails and checking my phone calls to look if there used to be any form of mild I was going to be picked.

Svaki dan sam slagala ušteđevinu na vrhu svoje kutije za novac, a kada bih skupila funtu, ubacila bih novac i precrtala jedan od 100 kvadrata koje sam nacrtala na parčetu papira.
Every day I would pile up the change on the top of my money box, and when that pile reached a pound, I would drop it in and cross off one of the 100 squares I'd drawn on a piece of paper.

Hajde da svaki dan bude NAJBOLJI IKADA!
Let every day be the best!

Re: svaki dan je isti.
Re: Re: Every day it's the same thing.

Od sada, svaki dan je dobar za tebe i loš za mene.
From now on, every day is good for you and bad for me.

Svaki dan je uzbudljiv i veseo.
Everyday is exciting and fun.

Svaki dan je još jedno razočaranje.
Every year is a bigger disappointment.

Svaki dan je potpuno nepredvidiv.
Every day was unpredictable.

Svaki dan je kao san.
Everyday is like a dream.