Sta znaci na Engleskom SVAKIH ŠEST NEDELJA - prevod na Енглеском

• every six weeks
• every six months

Примери коришћења Svakih šest nedelja на Српском и њихови преводи на Енглески

Fazonirajte kosu svakih šest nedelja.
Trim your hair every 6 weeks.

Svakih šest nedelja, svu njihovu hranu, gorivo i potrebe im dostavlja brod za snabdevanje.
Every six weeks, all their food and fuel and stuff gets taken to them by a supply boat.

Fazonirajte kosu svakih šest nedelja.
Get a haircut every six weeks.

Otputujem tamo avionom, ako ne svakog meseca, a ono barem na otprilike svakih šest nedelja.
I get on a plane to go there, if not every month, then at least every six weeks or so.

Fazonirajte kosu svakih šest nedelja.
Trim my hair every six months.

Svakih šest nedelja Vi pravite novu jetru, svaka tri meseca novi skelet, iako on izgleda tako tvrd i čvrst, mesečno novu kožu, svakih pet dana nove zivode stomaka.
You make a new liver every 6 weeks, a new skin once a month, a new stomach lining every 5 days, a new skeleton- it seems so hard and solid, but the skeleton you have now you didn't have three months ago.

Fazonirajte kosu svakih šest nedelja.
Trim your hair every six weeks.

Moramo da se sastanemo svakih šest nedelja kako bi razgovarali o izgledima i preduzeli odgovarajuće odluke o politici, kao atakođe i korigovati politiku" prema trenutnoj situaciji, kaže Vilijams.
We should be coming together every six weeks, discussing what the outlook looks like, and what the right appropriate policy decisions at that meeting are, and adjusting policy” accordingly, Mr. Williams said.

Fazonirajte kosu svakih šest nedelja.
Trim your hair every six months.

Za avionske karte za Boston svakih šest nedelja.
For plane tickets to Boston every six weeks.

Skraćujte kosu na svakih šest nedelja.
Cut you hair down every 6 weeks.

Hoću da plešete svakih šest nedelja.
We rotate the dances every 6 weeks.

Hoću da plešete svakih šest nedelja.
I want you to dance every six weeks.

Skraćujte kosu na svakih šest nedelja.
Cut your hair at least every 6 weeks.

Događa se otprilike svakih šest nedelja.
It seems to happen every six weeks or so.

Skraćuju svoju kosu na svakih šest nedelja.
I get my hair cut about every six weeks.

U redu, pati od trovanja hranom… svakih šest nedelja.
All right, she's suffering from Melia toxicity every six weeks.

Rooster kaže da dolazi kod Sullya svakih šest nedelja.
Rooster said she only comes to Sully's once every six weeks to make a delivery.

Pichai je takođe rekao i da oni izbacuju Google Play Services svakih šest nedelja, a ovo ima oko 90 procenata korisnika.
Sundar also pointed out that they ship a new version of Google Play Services every six weeks and that about 90-percent of the users are on that.

Ukoliko Mozilla uspe da održi ritam brzog objavljivanja novih izdanja, a to znači novo izdanje na svakih šest nedelja, konačna verzija Firefoxa 7 mogla bi se pojaviti 27. septembra.
If Mozilla maintains its rapid-release schedule, which results in a new edition every six weeks, the final version of Firefox 7 will ship Sept. 27.

Сваких шест недеља сам био, међутим, из неког разлога, мало више новца.
Every six weeks I was, however, for some reason, a little more money.

Филтери за чишћење се отклањају сваких шест недеља како би се спречило наношење седимента.
Pump filters are hosed off every six weeks to prevent sediment buildup.

Стамбених сесије одвијају отприлике сваких шест недеља, у зависности од државних празника;
Residential sessions take place approximately every six weeks, depending on public holidays;

Почевши од једне године и поновите процедуру сваких шест недеља.
Starting from the age of one and repeat the procedure every six weeks.

Типично, трепавице пада и регресирају сваке шест недеља или тако.
Typically, eyelashes fall out and regrow every six weeks or so.

Сваких шест недеља, сам да се додатни новац од осигурања за случај незапослености, а сада је поново дошло време.
Every six weeks, I used to get extra money from unemployment insurance, and now it was time again.

Састаје се сваких шест недеља у француском министарству економије, финансија и индустрије, у Паризу.
It meets every six weeks at the French Ministry of the Economy, Finance, and Industry in Paris.

Такође је добра идеја да се смањи интензитет вежбања око сваких шест недеља или тако дати вашем телу шансу да се опорави.
It's also a good idea to reduce the intensity of your workouts about every six weeks or so to give your body a chance to recover.

Сваке шест недеља отишао сам у болницу на другу инфузију дроге за аутоимуне болести и осећао бих се мало боље, али не много.
Every six weeks I went to the hospital for another infusion of the auto-immune disease drug and would feel a little better, but not much.

Познате личности и клијенти који се окрећу јавности могу да посете тако често као сваких шест недеља за" баби боток", што је брз додир који значи да лице никада неће прилично унфреезе.
Celebrities and public-facing clients might visit as frequently as every six weeks for“baby Botox,” a quick touch-up that means the face will never quite unfreeze.