Примери коришћења Svako dobro delo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gotovi za svako dobro delo.
Svako dobro delo se uvek nagradi.
Every good work is rewarded.Gotovi za svako dobro delo.
Equipped for every good work.Čovek Božji bude kompletan,pripravan za svako dobro delo.".
So that the man of God may be complete,equipped for every good work.".Džoun, nije svako dobro delo deo nekog plana.
Joan, every good deed is not part of a plan.Ja želim da imate izobilja za svako dobro delo.
I want to be thoroughly equipped for every good work.Lenjost za svako dobro delo, naročito za molitvu.
Prepared unto every good work"- especially prayer.Ali, ljudi su skloni opačinama,„ da svako dobro delo izopače“.
But they are prone to mischief,'to every good work reprobate.'".Prisiljavaj se na molitvu i svako dobro delo, bez obzira što ono možda nije u skladu sa tvojim sklonostima.
Exhort yourself, force yourself, to prayer and every good work, however contrary be your inclination.Da bude savršen čovek Božji, za svako dobro delo pripravljen.
That the man of God may be perfect, being made ready for every good work.Ako dakle ko očisti sebe od ovog, biće sud za čast, osvećen, i potreban domaćinu,pripravljen za svako dobro delo.
If anyone therefore purges himself from these, he will be a vessel for honor, sanctified, and suitable for the master's use,prepared for every good work.Opremljeni za svako dobro delo“.
Equipped for every good work".Po tome se vidi da pre iliposle moraš odgovarati za svako dobro delo.
It shows you: sooner or later,you must answer for every good deed.Opremljeni za svako dobro delo“.
And prepared unto every good work.".Zahvaljujući njoj možemo biti' sasvim sposobni i potpuno opremljeni za svako dobro delo‘ 2.
We may"be fully competent and equipped for every good work.".Opremljeni za svako dobro delo“.
Fully equipped for every good work.”.Zahvaljujući njoj možemobiti' sasvim sposobni i potpuno opremljeni za svako dobro delo‘ 2.
Through them we"may be complete,thoroughly equipped for every good work" 2 Tim.Opremljeni za svako dobro delo“.
Completely equipped for every good work.”.Piše u Drugoj poslanici Korinćanima( 9: 8):" A Bog je kadar učiniti da je među vama izobilna svaka blagodat, dau svemu svagda svako dovoljstvo imajući izobilujete za svako dobro delo".
In 2 Corinthians 9:8 he adds,“God is able to make all grace abound to you, that always having all sufficiency in everything,you may have an abundance for every good deed.”.Opremljeni za svako dobro delo“.
Thoroughly equipped for every good work.".Ne morate da vratite svako dobro delo koje je učinjeno za vas.
You don't have to pay back every good deed that was done for you.Da bude savršen čovek Božji, za svako dobro delo pripravljen.
TI 3:17 so that the man of God may be adequate, equipped for every good work.Opremljeni za svako dobro delo“.
Furnished completely unto every good work.".Da bude savršen čovek Božji, za svako dobro delo pripravljen.
So that the man of God may be perfected, being fully furnished for every good work.Готови за свако добро дело.
To be prepared for every good work.Готови за свако добро дело.
Being prepared for every good work.Готови на свако добро дело".
Be ready for every good deed.”.Готови за свако добро дело.
To be ready to every good work.Свако добро дело је милостиња.
Every good deed is charity.Готови за свако добро дело.
Be Ready for Every Good Work.
