Примери коришћења Svakog muslimana на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je sveta duznost svakog muslimana.
Sacred duty of every Muslim.Imovina i čast svakog muslimana zabranjeni su drugim muslimanima.“.
Honour and property of every Muslim is sacred to another Potraga za znanjem je obavezna za svakog muslimana….
Seeking knowledge is required of every Muslim….Tevhid je obaveza svakog muslimana u njegovom životu.
Hajj is an obligation of every Muslim once in a life-time.To nije samo pravo već i obaveza svakog muslimana.
It is not charity but an obligation on all Muslims.Tevhid je obaveza svakog muslimana u njegovom životu.
Umrah is a sacred obligation every Muslim performs in their life.Potraga za znanjem je obavezna za svakog muslimana….
Seeking knowledge is compulsory on every Muslim.”.Imovina i čast svakog muslimana zabranjeni su drugim muslimanima.“.
Property and honour of every Muslim are unlawful for another Potraga za znanjem je obavezna za svakog muslimana….
Asking for knowledge is obligatory for every Muslim.Pozivamo svakog muslimana koji veruje u Boga… i koji se nada iskupljenju… da posluš božju komandu.
We call on every Muslim who believes in God… and hopes for reward…"to obey God's command".Potraga za znanjem je obavezna za svakog muslimana….
Seeking knowledge is an obligation on every Muslim.".Potraga za znanjem je obavezna za svakog muslimana….
The seeking of knowledge is obligatory for every Muslim".Potraga za znanjem je obavezna za svakog muslimana….
The quest for knowledge is a compulsion for every Muslim.”.Potraga za znanjem je obavezna za svakog muslimana….
The search after knowledge is obligatory for every Muslim.”.To nije samo pravo već i obaveza svakog muslimana.
This is not only a moral obligation but a duty of every muslim.To nije samo pravo već i obaveza svakog muslimana.
This is not emotional but part To nije samo pravo već i obaveza svakog muslimana.
This is not‘just a good thing' but an obligation on every Muslim male.To nije samo pravo već i obaveza svakog muslimana.
This is not a choice but a binding obligation on all Muslims worldwide.Ubiti Amerikance… i njihove saveznike… civile ivojnike… je dužnost svakog muslimana u celom svetu.
To kill Americans… and their allies, both civil and military,is duty of every Muslim…"who is able".Svaki musliman trebalo bi bar jednom u životu da ode u Meku.
Every Muslim at least once in their life must attend Mecca.Svaki Musliman se gnuša takvog govora i načina razmišljanja.
Every Muslim abhors this type of speech and way of thinking.Није сваки муслиман терориста, али је данас сваки терориста муслиман! .
Every Muslim is not a terrorist, but almost all terrorists today are Muslims!Сваки муслиман би требао бити терориста!
Every Muslim Should be a Terrorist!Сваки муслиман би требао припремити за Јумма од тхурсдаи.
Every muslim shoud prepare for jumma from thursday.И то боде слух сваког муслимана, кога питаш директно.
And it grates on the ear every Muslim, who asked directly.Svaki musliman mašta da umre za Alaha!
Every Muslim dreams to die for Allah!Svaki musliman trebalo bi bar jednom u životu da ode u Meku.
Every Muslim has to travel to Mecca at least once in his or her life.Сваки муслиман треба бити терориста.
Every Muslim is a terrorist.Svaki Musliman mora proći ovaj put makar jednom.
Every Muslim must make this journey at least once.Сваки муслиман треба бити терориста.
Every Muslim must be a terrorist.
