Sta znaci na Engleskom SVAKU MISAO - prevod na Енглеском

• every thought

Примери коришћења Svaku misao на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaku misao sprži.
Every thought hurts.

Obuzela svaku misao.
Consumed my every thought.

Svaku misao sprži.
Every thought is tiring.

Da osetio sam svaku misao tvoju.
If I knew your every thought.

Svaku misao mi znaš.
You know every thought.

Poznajem svaku misao koju imaš!
I know every thought you have!

Svaku misao mi znaš.
You know my every thought.

Da osetio sam svaku misao tvoju.
I only knew your every thought.

Svaku misao mi znaš.
For you knew my every thought.

Njen svaki… potez, svaku misao.
Her every… action, every thought.

Znam ti svaku misao i želju.
I know your every thought and desire.

Ti… znaš da nije uredu izjaviti svaku misao koju imaš?
You know it's okay not to express every single thought that you have?

Ja i sad svaku misao ti dajem.
And so I give to you my every thought.

Svaku misao u poslušnost Hristu.
Every thought to the obedience of Christ.

Sad mi znaš svaku misao i namjeru?
So now you know my every thought and intention?

Svaku misao za poslušnost Hristu'.
Every thought to the obedience of Christ.”.

Pokušavao sam blokirati svaku misao o Ceciliji.
I tried to block out any thoughts about Cecilia.

Svaku misao, svaki trenutak.
Every thought, every moment.

I zarobljavamo svaku misao da bude poslušna Hristu".
And we lead captive every thought to obey Christ.”.

Svaku misao i svaku reč koju smo razmenili.
Every thought and word we've exchanged.

I zarobljavamo svaku misao da bude poslušna Hristu".
We take captive every thought to make it obedient to Christ.".

Preispituje svaki potez koji napravi… svaku misao koju ima.
He questions every move he makes… every thought he has.

Znam svaku misao koja ti sada prolazi kroz glavu.
I know every thought that's going through your head right now.

Da li vi sve doslednije dovodite svaku misao u poslušnost Hristu?
Are you taking every thought captive to the obedience of Christ?

Ono zna svaku misao, može osetiti svaki pokret.
He knows every thought, he can feel every emotion.

Svaka ćelija u našem telu reaguje na svaku misao koju pomislimo.
Every cell in my body responds to every thought I think.

Svaku misao, svaku želju, svaku promenu raspoloženja.
Every thought, every wish, every changing mood.

Univerzum u potpunosti podržava svaku misao u koju izaberem da verujem.
The Universe totally supports every thought I choose to think and believe.

Smatrajte sebe odgovornim za svaki trenutak, svaku misao, svaki detalj.
Hold yourself accountable for every moment, every thought, every detail.

Svaka ćelija reaguje na svaku misao koju pomislite I svaku reč koju izgovorite.
Every cell responds to every thought you think and every word you speak.