Sta znaci na Engleskom SVE ŽIVE - prevod na Енглеском

• all living
• all the living
• all alive

Примери коришћења Sve žive на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve žive.
All alive.

Šefica je htela sve žive pri ruci.
The chief wanted all living bodies on hand.

Sve žive stvari.
All living things.

Nije glupo poštovati sve žive stvari.
Not stupid to respect all living things.

Sve žive same.
All living on their own.

Pojeo sam vas sve žive, jednog po jednog.
I've eaten you all alive, one by one.'.

Sve žive u studentskom domu.
They all live in the dormitory.

Ljubav koja vezuje i ujedinjuje sve žive stvari.
A love that connects and unites all living things.

Za sve žive i mrtve.
For all the living and the dead.

I stvori Bog kitove velike i sve žive duše što se.
God created great whales, and every living creature.

I sve žive zajedno u dvorcu.
And they all live together in a castle.

Skloni se od friteze pre nego što nas sve žive zapališ.
Step away from the fryer before you burn us all alive.

Što sve žive stvari want-- da ne umre.
What do you want? What all living things want… not to die.

I stvori Bog kitove velike i sve žive duše što se.
And God created great whales, and every living creature that….

Eto tako načini Bog život i sve žive stvari, da kroz večitu reč čovek može da uči zakone istinitoga Boga.
God so made life and all living things that they might be the everliving word, to teach the laws of the true God to man.

U umetnosti Suprematizma forme će živeti kao i sve žive forme prirode.
In the art of suprematism, forms will live, like all living forms of nature.

Jer zaistinu vam kažem da su sve žive stvari bliže Bogu od pisma koje je bez života.
Because in truth I tell you that all the living things are closer to God than the writing that is devoid of life.

Miyagi ne živi u manastiru, Julie-san… ali ipak poštuje sve žive stvari.
Miyagi don't live in monastery, Julie-san… but still respect all living things.

Bog je stvorio život i sve žive stvari kako bi učio čoveka, preko večite žive reči, zakonima pravog Boga.
God so made life and all living things that they might be the everliving word, to teach the laws of the true God to man.

I stvori Bog kitove velike i sve žive duše što se miču….
And God created the great sea creatures and every living animal that moves,….

Pametni kućni sistemi obezbeđuju bezbednost, fleksibilnost, energetsku efikasnost i udobnost za sve žive prostore.
Smart Home Systems bring security, flexibility, energy efficiency and comfort to all living spaces.

I stvori Bog kitove velike i sve žive duše što se miču….
Genesis 1:21 And God created great whales, and every living creature that moveth.

Videh sve žive koji hode pod suncem gde pristaju za detetom drugim, koje će stupiti na njegovo mesto.
I saw all the living who walk under the sun, that they were with the youth, the other, who succeeded him.

I stvori Bog kitove velike i sve žive duše što se miču….
In 1:21 God prepareth the great monsters and every living creature that is creeping.

Videh sve žive koji hode pod suncem gde pristaju za detetom drugim, koje će stupiti na njegovo mesto.
Ecl 4:15 I considered all the living which walk under the sun, with the second child that shall stand up in his stead.

To bi se pokazalo kao prilično loša stvar za skoro sve žive organizme,“ rekao je Melot.
That's been shown to be a fairly bad thing for almost all living organisms," Melott said.

Bog je tako sazdao život i sve žive stvari, da one mogu, preko večno žive reči, poučavati čoveka zakonima istinitog Boga.
God so made life and all living things that they might be the everliving word, to teach the laws of the true God to man.

Ali zaboravili su da napišu najvažniju stvar“ Ovaj proizvod ubija ljude, decu i sve žive organizme“.
But they forgot to write the most important thing,“This product kills people, children and all living organisms.”.

Bog je stvorio život i sve žive stvari kako bi učio čoveka, preko večite žive reči, zakonima pravog Boga.
God made life and all living things so that they can teach men, through the forever living word, through the laws of the true God.

Sveobuhvatna priroda Hristovog Drugog Dolaska je ona koja mu omogućava da obgrli svet i da te drži u bezbednosti u svom nežnom dolasku koji sa tobom obuhvata sve žive stvorove.
It is the all-inclusive nature of Christ's Second Coming that permits it toembrace the world and hold you safe within its gentle advent, which encompasses all living things with you.