Примери коришћења Sve je to u redu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sve je to u redu.
Ma dragi moji sve je to u redu.
Sve je to u redu.
Ma slazem se, sve je to u redu.
I agree, it's all good.Sve je to u redu.
Ma dragi moji sve je to u redu.
My friends, all is well.Sve je to u redu,!
Ma dragi moji sve je to u redu.
Dear friends, all is well.Sve je to u redu.
That is all right.Ne, ne, ne, sve je to u redu.
No, no, no, that is all fine.Sve je to u redu, brate.
It's all good, brah.Iz te perspektive gledano, sve je to u redu.
From this perspective, All Is Well.Ali sve je to u redu.
But it's all good.Iz te perspektive gledano, sve je to u redu.
From that standpoint, it's all good.Da, sve je to u redu.
Yes, it's all good.Ako potpišem ta dokumenta, to znači da sve što si uradila do sada… laganje, prevare,manipulisanje… Sve je to u redu.
If I sign, it means everything you've done up to now this lying, cheating,manipulation it's all okay.Ali sve je to u redu.
But that's all right.Sve je to u redu g.
And all that is fine, TN.Patsy, sve je to u redu.
Patsy, that's all right.Sve je to u redu, Derek.
It's all okay, Derek.Da, sve je to u redu.
Sve je to u redu na papiru.
It's all right on paper.Sve je to u redu na papiru.
That is all fine on paper.Sve je to u redu na papiru.
All that is fine on paper.Sve je to u redu, draga moja.
That's all right, my dear.Sve je to u redu jer oni nešto.
That is all right because their.Sve je to u redu, ali gde su rezultati?
That's all good, but what were the results?Sve je to u redu, sve je to ljudsko.
And that's all fine, Sve je to u redu ali šta ja imam sa tim?? .
That's all fine, but what do I do with them?Sve je to u redu, ali zašto ti nije rekla?
That's all fine, but why didn't the woman tell you?
