Sta znaci na Engleskom SVE KOPIJE - prevod na Енглеском

• all copies

Примери коришћења Sve kopije на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve kopije.
All copies.

To su sve kopije.
These are all copies.

Sve kopije.
Every copy.

Trebaju mi sve kopije.
I need all copies.

Sve kopije su zaplenili.
All copies were confiscated.

Proverava sve kopije.
He checks all copies.

Sve kopije ranijih udesa.
All copies of previous accidents.

Originale i sve kopije.
Originals and any copies.

Sve kopije su u mojem vlasništu.
All copies are in my control.

Eliminisane su sve kopije.
All copies now removed.

Imao sam sve kopije iz Lengovog stana.
I got all the copies out of Lang's apartment.

Eliminisane su sve kopije.
All the copies have been given away.

Sve kopije sadržaja takođe bi morale da budu obrisane a društvene mreže objavljivale bi detaljne tromesečne izveštaje o postupanju s takvim sadržajem.
All copies of the content would also have to be deleted and social media companies would need to publish a quarterly report detailing how they have dealt with such material.

Jesi doneo sve kopije?
Do you have all the copies?

Sve kopije ovog web sajta sačuvane na disk, ili bilo koji drugi medij za skladištenje podataka, mogu se koristiti samo za svrhe naknadnog pregleda ili za štampanje za ličnu upotrebu;
Any copies of these pages saved to disk or to any other storage medium may only be used for subsequent viewing purposes or to print extracts for personal use;

Kako znam da su to sve kopije?
How do I know there aren't any copies?

Treba nam da uzmeš sve kopije i iscepaš ih, i napustiš nas u tišini.".
And we need you to get all the copies and tear them up,"and resign quietly.".

Predala sam papire i ostavila sve kopije ovde.
I filed the paperwork and left all copies here.

Prema bezbednosnim protokolima, sve kopije poverljivih izveštaja moraju se vratiti bezbednosnoj agenciji.
Under security protocols, all copies of confidential reports are to be returned to the security agency.

Zbog toga presudjujem da ima pravo da kontroliše svoj rad, i naredjujem da se sve kopije njegovog holoromana odmash povuku.
I therefore rule that he has the right to control his work, and I'm ordering all copies of his holonovels to be recalled immediately.

Sve kopije njihovog prvog singla„ Nona“ prodate su odmah nakon objavljivanja, ali PGP RTB je odbio da objavi novi broj primeraka, tako YU grupa prelazi u Jugoton.
All the copies of their first single"Nona" were sold immediately after the release, but the publisher, PGP-RTB, refused to release a new number of copies, so YU Grupa signed a contract with Jugoton.

Mislio sam da su sve kopije uništene.
I thought they were all copies destroyed.

Bijesan, Anslinger je iskoristio svoj utjecaj kod novinara kako bi diskreditirao izvještaj i uništio sve kopije do kojih je došao.
Furious, Anslinger used his influence with the press, to have the report discredited, and destroyed every copy he could get his hands on.

Treba li da oduzmem sve kopije Tajmsa u Kini?
Should I confiscate all the copies of Time in China?

Sve kopije dozvola ili potvrda izdatih od strane Upravnog organa biće jasno obeležene kao kopije i nijedna takva kopija ne može se koristiti umesto originala, izuzev u meri naznačenoj u overi kopije..
Any copies of a permit or certificate issued by a Management Authority shall be clearly marked as copies only and no such copy may be used in place of the original, except to the extent endorsed thereon.5.

Samo sam mislio da bi trebao da imaš sve kopije ko je sam tajno napravio.
Just figured you should have all the copies I secretly made.

Svu su je izbrisali iz planetarne mreže podataka i spalili sve kopije koje su bile u privatnim rukama.
They have erased it all from the planetary datanet and burned all the copies in private hands.

( Smeh) Tako da sam odlučila da ću naučiti kodiranje, onda bih izvršila napad na internet i uklonila bih sve kopije tog govora koje postoje, a onda bih ga naučila, došla bih ovde i održala taj govor kao da je moj.
(Laughter) So I decided that I was going to learn how to code, and then I was going to hack the internet and I would take down all the copies of that talk that existed, and then I would memorize it, and then I would come here and deliver it as if it was my own speech.

Хтео сам да им дам све копије шта имам…….
I was going to give them all copies of what I got…….

Све копије докумената, заједно са пријавом, потврђују код нотара.
All copies of documents, together with the application, verify with a notary.