Sta znaci na Engleskom SVE LAŽNO - prevod na Енглеском

• all false
• all fake

Примери коришћења Sve lažno на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve lažno?
All fake?

Pa, nije sve lažno.
Well, not all fake.

Nije kao jebeni filmovi, gde je sve lažno!
It's not like the frickin' movies that are all fake!

Ovo je sve lažno, kaže.
All false, he says.

Tata mi je rekao da je sve lažno.
My dad told me it was all fake.

Ovo je sve lažno objavljivanje.
This is all false publicity.

Verovatno je sve lažno.
Probably all fake.

Ovo je sve lažno objavljivanje.
It was all false advertising.

Na nekom nivou zna da je sve lažno.
On some level, he knows it's all false.

Ovo je sve lažno objavljivanje.
But it's all false advertisement.

Nemoj da te prevare moj osmeh i šale. To je sve lažno.
Don't be fooled by my laughing and joking it's all fake.

Pa to je sve lažno.
Well, it's all fake.

To je sve lažno, i sumnjam da je takav čovek u stvarnosti hrišćanin.
This is all false and I suspect that such a person in actuality is not a Christian.

Ali, to je sve lažno.
But this is all false.

Lažno, sve lažno, kapetane.
False, all false, skipper.

Oni su svi lažni, razumete?
They are all fake relations, understand?

Konfučijanizam se, kao i sve lažne religije, oslanja na ljudska dela i sposobnosti.
Confucianism, like all false religions, relies on the works and abilities of man.

Састанака, цвеће, пића… све лажно.
The meetings, the flowers, the drinks… all fake.

I sve lažne religije.
So does all false religion.

Шта је важно ако је све лажно?
What is the point, if it is all fake?

Ne interesujeme iako su sve lažne uzbune.
I don't care if they're all false alarms.

Evidencije zaposlenih, plaće, kontakt informacije… svi lažni.
Employee records, payroll, contact information… all fake.

Као и све лажне религије, јаинизам не може да се усклади са библијским хришћанством.
Like all false religion, Jainism is incompatible with biblical Christianity.

Kladim se da su svi lažni.
I bet they're all fake.

А сва лажна откровења воде у Бездан.
And all false revelations lead to the Abyss.

To је све лажно.
That it was all fake.

Svi lažni idoli moraju da umru"?
All false idols must die"?

То није све лажно.
It's not all fake.

То су све лажне тврдње које су покренули про-опозициони активисти.
These were all false claims started by pro-opposition activists.

Одговор је да све лажне религије у ствари подучавају највеће зло- обожавање створења.
The reply is that all false religions teach the greatest evil: the worship of creation.