Sta znaci na Engleskom SVE PUTEVE - prevod na Енглеском

• all the roads
• all the ways
• all avenues

Примери коришћења Sve puteve на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja znam sve puteve.
I know all the roads.

Sve puteve predobro znam.
All the roads i know so well.

Zatvorili su sve puteve.
They've closed all the roads.

Prošli su niz sve puteve pre mnogo vremena, a Crveni Bik je išao odmah iza njih i sakrivao im tragove.
They passed down all the roads long ago, and the Red Bull ran close behind them and covered their footprints.

Mi smo blokirali sve puteve.
We've blocked all the roads.

Zauzeli su sve puteve koji vode ka Parizu.
All the roads they pointed with respect to Paris.

Sneg je zavejao sve puteve.
The snow's blocked all the roads.

Kada bi neko označio na karti sve puteve kojima sam prošao te ih povezao linijom, možda bi nastao minotaur?- Pablo Pikaso.
If all the ways I have been along were marked on a map and joined up with a line, it might represent a minotaur.- Pablo Picasso.

Taj seronja je blokirao sve puteve.
That fucker's been blockading all the roads.

Dobro, odstrani sve puteve koji vode do planina.
Okay, take away all the roads leading to mountains.

Pošaljite kaznene odrede na sve puteve.
Send the punitive detachments on all roads.

Mora da su zatvorili sve puteve koji vode iz Paname.
They must have closed all the roads out of panama.

Ali ne može se probiti. Zatvorili su sve puteve.
But they've closed off all the roads.

Trupe su zatvorile sve puteve za Birku.
Troops shut down all the roads into Birku.

Nemci su, zbog zarobljenika pobeglih iz logora, zatvorili sve puteve.
A prisoner escaped from the camp and Germans closed all roads.

Momci, blokirali ste sve puteve, zar ne?
You guys have all the roads blocked, huh?

Veterani OVK blokirali su sve puteve koji vode ka selu Banje u blizini Drenice, kako bi sprečili predsednika Srbije Aleksandra Vučića da poseti to multietničko mesto.
The Kosovo Liberation Army veterans blocked all roads leading to Banje village, near Drenica, thus preventing the Serbian President from visiting this multi-ethnic village.

Partizani blokiraju sve puteve.
The partisans are blocking all the roads.

Pa, proklinjao je sve puteve i stara goveda.
Well, he cursed all the roads and the old mule.

Staford-Klark gleda da blokira sve puteve.
Stafford-Clark's looking to block all avenues.

Zato što smo mi zatvorili sve puteve u i iz za one sa strane.
Because we're closing all roads in and out of Eden to outsiders.

Gradska policija sada nadgleda sve puteve.
City cops were hear first. They are monitoring all roads.

Državna vlada Nigerije mora istražiti sve puteve koji će dovesti do oslobađanja devojčica iz Čiboka.
The federal government of Nigeria must explore all avenues that will lead to the release of the girls of Chibok.

Majkl neka bude na mejpolskoj petlji. Mos da blokira sve puteve na jug.
We need Moss to block all the roads south.

Braneći tu svoju odluku, Rahoj je kazao da je„ iscrpeo sve puteve“ nakon što je katalonska vlada jednostrano proglasila nezavisnost prošlog meseca.
Defending his decision in Barcelona, he said he had"exhausted all roads" after the Catalan government's unilateral declaration of independence last month.

Policija je zatvorila sve puteve.
The highway patrol closed all the roads.

I ko može da zna sve puteve Gospodnje?
Who knows all the ways of the world?

Dakle, upozorili su sve susede i blokirali sve puteve.
So, they will alerted all the neighbors and they will block out all roads.

I ko može da zna sve puteve Gospodnje?
Who can understand all the ways of the Lord?

Bagdadska policija saopštila je da su njene snage ponovo otvorile sve puteve koje su zatvorila„ nasilna okupljanja“.
Baghdad police said its forces had reopened all roads that were closed by“violent gatherings”.