Примери коришћења Sve završeno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sve završeno.
To je sve završeno.
Sve završeno.
All finished.A sada je sve završeno.
Now it's all over.Sve završeno, gdine Nikolas.
All finished, Mr. Nicholas.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sve vreme
sav novac
svim nivoima
sav narod
sve vrijeme
sav posao
sve životinje
svu decu
sve žrtve
свим деловима
Више
Sada je sve završeno!
Now it's all finished!Mislio sam da je izmedju tebe i nje sve završeno.
I thought it was all over.Time je sve završeno, znate.
It's all over, you know.Rekao sam joj da je sve završeno.
I've told her it's all over.A kada je sve završeno, ljudi kažu.
And when it was all finished, the people.Zar je moguće da je sve završeno?
Is it possible that it's all over?Sad je sve završeno… Sad je sve gotovo, s pozorištem, mislim.
But it's all over-- it's Sada je i za mene sve završeno.
Now for me too it's all over.Brza usluga, sve završeno emailom.
The booking was easy, all done by email.Tako da je pre nedelju dana sve završeno.
Just one week all finished.Ako gospodin Taner može da zadovolji Tonoa,onda je sve završeno.
If Mr. Tanner thinks he can satisfy Tono,then it's all over with.Imali smo izazove,ali to je sve završeno.
I had opportunities,but that's all over.Samo… Stvarno sam verovala da je sve završeno.
I really believed that it was all over.I evo kako izgleda kada je sve završeno.
And here is what it looks like when it's all done.Imali smo Mardi Gras zabave,ali… to je sve završeno.
We had Mardi Gras parties,but… that's all over.Mnoge laboratorije širom sveta učestvuju u ovom istraživanju i sada imamo zaista bogatu i preciznu sliku toga kako se razvija živi ljudski mozak.Ta je slika radikalno promenila način na koji razmišljamo o razvoju ljudskog mozga. otkrivajući nam da nije sve završeno u ranom detinjstvu, već da mozak nastavlja da se razvija i u adolescenciji i kroz dvadesete i tridesete godine.
So many labs around the world are involved in this kind of research, and we now have a really rich and detailed picture of how the living human brain develops, andthis picture has radically changed the way we think about human brain development by revealing that it's not all over in early childhood, and instead, the brain continues to develop right throughout adolescence and into the'20s and'30s.Za manje od dva sata sve završio.
In less than two hours it was all over.Drugi pucanj je sve završio.
The shooting was all over.Dobro, ako smo svi završili… možemo popiti kafu u drugoj sobi?
Well, if we're all finished, why not take our coffee in the other room?Ja sam sve završio ovde.
I'm all done here.Pretpostavljam da ste svi završili čitanje?
I assume you've all finished your reading?Ja sam sve završio ovdje.
I'm all done here.Verujem da smo svi završili.
I believe we've all finished.Сада, пошто сте сви завршили, запишите своје резултате и почистите радни простор.
Now that you're all done, write up your results and clean your workspace.Ми смо сви завршили овде.
We're all done here.
