Sta znaci na Engleskom SVET MOŽDA - prevod na Енглеском

world may
svet možda
svet može
свијет можда
свијет може
world can
svet može
svetu ne može
свијет може
svjet mogao

Примери коришћења Svet možda на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svet možda izgleda surov.
The world may seem cruel.
Dovoljno je da kažemo da takav svet možda postoji.
You have to believe that such a world can exist.
I dok svet možda jeste tamno mesto.
While the world can be a scary place.
Nadala sam se da ćeš napustiti_ BAR_ New York,videti svet, možda naći mesto negde_ BAR_ daleko od svega ovoga.
I had hopedyou'd leave New York, see the world, maybe find your place somewhere far away from all this.
Svet možda ne voli mog sina onakvog kakav je, ali ja ga volim.
The world may not love my son for who he is, but I do.
Ako vratimo Ostrige u njihov svet, možda možemo da spasimo naš.
If we can return the Oysters back to their world, maybe we can save ours.
Svet možda i dalje nazdravlja dobitnicima Nobelove nagrade za 2001, ali oči Bugarske uprte su na nagradu za književnost koja će biti dodeljena 2002 godine.
The world may still be toasting the 2001 Nobel winners, but Bulgaria's eyes are on the 2002 awards, particularly in the category of literature.
Triše je takođe rekao da, iako svet možda ostavlja novčanice i kovanice, kriptovalute ne mogu biti zamena.
Trichet said that while the world may be leaving banknotes and coins behind, Cryptocurrencies could not be the future.
Svet možda neće razumeti, u čemu se ne slažemo, ali će jako brzo uvideti razliku između naših i njegovih razlika, ako nas bude video sa otvorenom i vidljivom ljubavlju na praktičnom nivou.
The world may not understand what the Christians are disagreeing about, but they will very quickly understand the difference of our differences from the world's differences if they see us having our differences in an open and observable love on a practical level.
Takođe treba reći da kako god svet možda izgleda, sve je u rukama bogova, i u svemu postoji red.
It should also be said that however the world may seem to be, all of it is in the hands of gods, and there is an order to everything.
Jer ono što ste doneli na svet možda je potpuni tuđin,možda neće deliti vaše želje ni nade, možda će na vaša najveća dostignuća gledati kao na detinjaste igrarije- pa ipak, to je nešto divno i vi ste to stvorili.
What you have brought into the world may be utterly alien, it may share none of your desires and hopes, it may look upon your greatest achievements as childish toys- yet it is something wonderful and you will have created it.'.
Свет можда никада неће сазнати, али је бар временски период посјета добро разрађен….
The world may never know, but at least the visit timing worked out alright….
Ne u tvom svetu, možda.
Not in your world, maybe.
Као и свуда у свету, можда и више!
Just like anywhere else in the world, maybe even more so!
Није могла да каже шта; нешто огромно; свет, можда.
She could not say what; something vast; the world, perhaps.
Добри родитељи знају да се њихов свет можда и врти око њихове деце, но то није случај и с оним спољним.
Great parents know that their world may revolve around their children, but the real one doesn't.
Ostatak sveta možda misli da ga nema. Ali ovde je Bog živ.
The rest of the world may believe He's gone, but in Mallory, Alabama, God's very much alive.
И док свет можда има мање нуклеарних ракета него пре 30 година, тешко да се нуклеарном наоружавању назире крај у скорије време.
The world may have fewer nuclear missiles than it did 30 years ago, but it is hard to see nuclear weapons coming to an end any time soon.
NASA očekuje da će naići na hiljade do sada nepoznatih svetova, možda i stotine planeta veličine zemlje ili duplo većih od naše planete.
NASA expects to pinpoint thousands more previously unknown worlds, perhaps hundreds of them Earth-sized or“super-Earth”-sized- no larger than twice as big as our home planet.
Igramo sa najboljim timom na svetu, možda najboljim u istoriji.
We're playing a hockey game against the greatest team in the world, maybe the best that's ever played.
NASA očekuje da će naići na hiljade do sada nepoznatih svetova, možda i stotine planeta veličine zemlje ili duplo većih od naše planete.
NASA expects TESS to discover thousands of other previously unknown worlds, perhaps hundreds of them the size of Earth or the"Super Earth"- no larger than twice as large as our home planet.
Bio sam se samo nadao da možda u ovom svetu, možda stvari su bile malo bolje.
I was just hoping that maybe in this world, maybe things were a little bit better.
Предвиђа свет, можда свет који није превише удаљен, када луксузно путовање ГТ није само стилско и луксузно већ и практичније, породичније и еколошки одговорније.
It envisages a world, perhaps a world not too far away, when luxury GT travel is not only stylish and luxurious but also more practical, more family-friendly and more environmentally responsible.
U filmu ima scena u kojim Severnokorejci koje si sreo govore o tome kakav je osećaj znati da ljudi širom sveta možda veruju u priče o njihovoj domovini koje nisu istinite.
There are scenes in the film where North Koreans you meet talk about what it's like to know that people around the world may believe stories about their home that aren't true.
Земља из мора ствара облаке који се враћају на земљу и мора као киша, суснежица иснег, и пружају дом за 97 одсто живота у свету, можда и у универзуму.
Water from the sea forms clouds that return to the land and the seas as rain, sleet and snow, andprovides home for about 97 percent of life in the world, maybe in the universe.
Да ли ће Џесијеви нови савезници и пријатељи издржати тестове са којима ће се суочити? 13 5 Изнад и изван Марк Дрост Адам Милер, Мередит Ејнсворт, Даг Либлих и Никол Мартинез 19. децембар 2017.( 2017-12-19)Последња битка са Џесијевим новим непријатељем доноси битку кући у Биконтаун и свет можда никада неће бити исти.
Will Jesse's new alliances and friendships withstand the tests they'll face? 13 5"Above and Beyond" Mark Droste Adam Miller, Meredith Ainsworth, Doug Lieblich, and Nicole Martinez December 19, 2017(2017-12-19)The final battle with Jesse's new enemy brings the battle home to Beacontown and the world may never be the same.
Резултате: 26, Време: 0.0252

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески