Sta znaci na Engleskom SVETIŠTU - prevod na Енглеском

• shrine
• sanctuary

Примери коришћења Svetištu на Српском и њихови преводи на Енглески

Što si rekao na svetištu.
What you said at the shrine.

On je u svetištu govori loše vijesti našem odboru.
He's in the sanctuary telling our board the bad news.

U njegovoj sobi, na svetištu.
In his room. On a shrine.

Neke od tih kartica na svetištu su bile pokrivene plastikom.- Da.
Some of the cards on the shrine were covered in plastic.

Mrzio sam druženje u svetištu.
I loathed hanging out in the Sanctuary.

Spomenuli ste na svetištu da da vam je potrbeno iskupljenje.
You mentioned in the sanctuary that you needed to make amends.

Tako je Rico, u svetištu.
That's right, rico, in the sanctuary.

Župnik Shay želi razgovarati sa svima u svetištu.
Pastor Shay wants to talk to everyone in the sanctuary.

Tvoja Ijepota u svetištu stoji.
Your beauty stands in a sanctuary.

Elyan je možda uznemirio duhove u svetištu.
Elyan may have disturbed the spirit at the shrine.

Živiš ovde u svetištu, ne?
You live here in sanctuary, don't you?

Nisam vas mislio uvrijediti kad sam govorio o svetištu.
That Shrine, talking about it, didn't mean to offend you.

Što znaš o tom svetištu, Gaiuse?
What do you know about this shrine, Gaius?

Onda se bojim da je Elyan možda uznemirio duha na svetištu.
Then I fear that Elyan may have disturbed the spirit at the shrine.

Teško je mogla da se predozira na svetištu bez imalo vode.
She could hardly appear to overdose at the shrine without any.

Netko me posjetio u mom svetištu.
Someone visited me, in my sanctuary.

Možda je uznemirio duha na svetištu.
He may have disturbed a spirit at the shrine.

Pa ste dogovorili da se sastanete s njim na Šaninom svetištu i tamo ste ga ubili.
So, you arranged to meet him at Sian Haddon's shrine, and that's where you killed him.

Znam da je ovo poseban trenutak… obzirom da ste tako puno napisali o svetištu… a da ga nikad niste vidjeli.
I know this must be quite a moment for you… having written so much about the shrine… having never seen it.

There' sa zapadnom ulazu u svetište i bočnog ulaza na sjevernoj strani.
There's a west entrance to the sanctuary and a side entrance on the north side.

Прозори су у светишту и солеји фигурални, а бредовима геометријски.
The windows in the sanctuary and chancel are figural, and the ones in the naves are geometrical.

Shyam, svetište koje su radnici htijeli izgraditi.
Shyam, the shrine which the workers wanted to be built.

Светиште је у високо у имања у Серантеллос, старог наутички референтне тачке.
The sanctuary is at a high in the manor of Serantellos, an old nautical reference point.

Светиште Кијевске Русије.
Shrine of Kievan Rus.

Светиште помаже женама да рађају здраву бебу, издрже и најтеже порођај.
The shrine helps women give birth to a healthy baby, endure even the most difficult childbirth.

Док не уђем у Божије светиште и не схватим њихов крај.
Until I entered the sanctuary of God and discerned the end of the wicked.

Ovo je mjesto svetište svim Memnonovim neprijateljima.
This place is sanctuary for all of Memnon's enemies.

Zajedno s Becketovim svetištem u Canterburyu.
Along with the Becket shrine at Canterbury.

Hodam kroz ovo svetište s uspavanom dušom.
I walk through this sanctuary with my soul asleep.

To je Shinto svetište- ponude za mrtve.
It's a Shinto shrine-- offering for the dead.