Sta znaci na Engleskom SVETILJKAMA - prevod na Енглеском

• lamps
• lights
• lamp

Примери коришћења Svetiljkama на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li imamo ulja u našim svetiljkama?
Is there oil in my lamp?

Električnim svetiljkama i zvonima.
Electric lighting and bells.

Da li imamo ulja u našim svetiljkama?
Is there oil in our lamp?

Takođe, razmislite o solarnim svetiljkama koje su vrlo efikasne i praktične.
Also think about solar lighting which can be very practical and efficient.

Da li imamo ulja u našim svetiljkama?
Is there oil in our lamps?

Budite pažljivi sa svetiljkama jer često one postaju uzrok požara u praksi, kada se ne koriste pravilno.
Be careful with lights, as they can become a fire hazard if not used properly.

Svi smo prekriveni svetiljkama.
Everyone's covered with lights.

Dvesta pedeset žica sa svetiljkama, sto sijalica na svakoj žici ukupno 25, 000 uvoznih Italijanskih sijalica.
Two hundred and fifty strands of lights, 100 individual bulbs per strand for a grand total of 25,000 imported Italian twinkle lights..

Da li imamo ulja u našim svetiljkama?
Do we all have oil in our lamps?

Ah, plača i suza i jecanja i naricanja pet devica bez ulja u svojim svetiljkama, dok izjuruju za pet mudrih devica koje su čekale svog MLADOŽENJU, sa svežim uljem u svojim svetiljkama- oni će hteti ono što vi imate, a neće moći to da kupe, ni prime, bez polaganja svojih života MENE radi.
Oh, the grieving and the tears and sobs and wails as the five virgins without oil in their lamps rush out to get what the five virgins who awaited their groom, with fresh oil in their lamps, they will want what you have and not be able to buy it or receive it, without giving their lives up for ME.

Radili smo toliko na svetiljkama i.
We worked so hard on the lights and.

Međutim, njih pet nije imalo dovoljno ulja u svojim svetiljkama.
But five had no oil in their lamps!

Kuvao sam se pod tim svetiljkama, baš kao i bolest!
It's the heat. I was baking under those lamps and so was the disease!

Njih pet nije imalo dovoljno ulja u svojim svetiljkama.
Five of them put no oil in their lamps.

Ali u pustinji čuvari u ljubičastom, njišući se, izašli su iz Merimne sa svetiljkama svojim da pevaju o Veleranu, a straže su polegale da spavaju.
But in the desert the purple guard came swinging out of Merimna with their lights to sing of Welleran, and the sentinels lay down to sleep.

Međutim, njih pet nije imalo dovoljno ulja u svojim svetiljkama.
When he came, five had no oil in their lamps.

Da li imamo ulja u našim svetiljkama?
Will we have enough oil in our lamps?

Oni su pet nerazumnih devica koje nemaju ulje u svojim svetiljkama.
The 5 foolish virgins without oil in their lamp.

Špilju… crnu vodu… niz žabolikih sa svetiljkama u rukama….
The cave… the black water… the line of frogmen with lamps in their hands….

Lokalni hram biće dekorisan cvećem i svetiljkama.
The temples are decorated with flowers and lights.

Njih pet nije imalo dovoljno ulja u svojim svetiljkama.
Five of them took no spare oil for their lamps.

Njih pet nije imalo dovoljno ulja u svojim svetiljkama.
The five foolish had no extra oil for their lamps.

Oni su pet nerazumnih devica koje nemaju ulje u svojim svetiljkama.
Five of the ten virgins had no oil in their lamps.

Oni su pet nerazumnih devica koje nemaju ulje u svojim svetiljkama.
The 5 foolish virgins, you have no oil in your lamps.

Oni su pet nerazumnih devica koje nemaju ulje u svojim svetiljkama.
Five of the foolish virgins had no oil for their lamps.

Međutim, njih pet nije imalo dovoljno ulja u svojim svetiljkama.
But five were foolish because they had no oil in their lamps.

Oni su pet nerazumnih devica koje nemaju ulje u svojim svetiljkama.
Witness the five foolish virgins without oil in their lamps.

Oni su pet nerazumnih devica koje nemaju ulje u svojim svetiljkama.
Five of the virgins were foolish and had no oil in their lamps.

Oni su pet nerazumnih devica koje nemaju ulje u svojim svetiljkama.
They are the five foolish virgins found with no oil in their lamps.

Oni su pet nerazumnih devica koje nemaju ulje u svojim svetiljkama.
I believe this represents the 5 Virgins who did not have enough oil in their lamps.