Sta znaci na Engleskom SVETOG NIKOLE - prevod na Енглеском

• saint nicholas
• st nicholas
• st. nicholas
• st nicolas

Примери коришћења Svetog nikole на Српском и њихови преводи на Енглески

Svetog Nikole.
The Saint Nicholas.

Daj to konju Svetog Nikole.
Give it to St. Nicholas' horse.

Proslavom Svetog Nikole, zaštitnika mornara, počinje božićna praznična sezona za katoličku zajednicu na Kosovu.
St. Nicholas, the patron saint of sailors, inaugurates the Christmas holiday season for Kosovo's Catholic community.

Ne, nije kao za Dan Svetog Nikole.
No, not like Saint Nicholas day.

Dan Svetog Nikole.
Saint Nicholas day.

To je kao za naš Dan Svetog Nikole.
That's right. Like our Saint Nicholas day.

Tradicionalni Sajam Svetog Nikole biće održan u Seljačkom muzeju u Bukureštu od 2. do 4. decembra.
The traditional St Nicholas Fair will take place at the Peasant Museum in Bucharest from 2 December to 4 December.

Protestantskoj Crkvi Svetog Nikole.
The Protestant Nikolaikirche St Nicholas Church.

Kod Crkve Svetog Nikole u ulici Aharnon sastali su se onižim čovekom koji je govorio arapski i izložio im je sve opcije.
Next to the Saint Nicholas church on Acharnon Street, they met a short, Arabic-speaking man who laid out the options.

Specijalni nastup koji uključuje božićne pesme biće održan u Katedrali Svetog Nikole u Ljubljani 6. decembra.
A gala performance of Christmas carols and songs will take place at St Nicolas Metropolitan Cathedral in Ljubljana on 6 December.

Priča kaže da su Morsi saputnici Svetog Nikole, koji mu pomažu da odnese poklone deci kada stigne brodom iz Španije.
The story goes that the companions of Saint Nicholas are Moors who help carry the presents brought to children when he arrives by boat from Spain.

Nekoliko godina je pastor Kristof Voneberger svakog ponedeljka držao„ molitvu za mir" u protestantskoj Crkvi Svetog Nikole.
For several years Pastor Christoph Wonneberger led“peace prayers” on Monday at the Protestant Nikolaikirche(St Nicholas Church).

Nakon što je krst od drveta i mesinga obišao krug po Ohridu, vraćen je u crkvu Svetog Nikole Gerakomija, gde ostaje do sledeće godine.
After the wood-and-brass cross makes its rounds in Ohrid, it is returned to the church of St Nicolas Gerakomija where it stays until the following year.

Serpentina gde je izgubila život vodi prema unutrašnjosti, a posećuju je stotine turista, kao i grob Grejs Keli u Katedrali svetog Nikole.
Serpentine where he lost his life leads to the interior and visit the hundreds of tourists, as well as the grave of Grace Kelly in the Cathedral of Saint Nicholas.

( Danas, NUNS, 09. 08. 2012) Ostalo Deo Kuršumlije već drugi dan po nekoliko sati nema struju zbog priprema za emisiju" Žikina šarenica", koja je zakazana za subotu kod Crkve Svetog Nikole u Kuršumliji, jer je za održavanje emisije potrebna snaga od najmanje 50 kilovata.
(Danas, NUNS, 09.08.2012) Other news For the second day in a row, a part of Kursumlija has been suffering power cuts because of preparations for the programme"Zikina Sarenica", which is scheduled for Saturday near the Church of St. Nicholas in Kursumlija. The programme requires the power of at least 50 KW.

Dodala je da taj projekat ne kasni nijedan dan, odvija se po dinamičkom planu pa da veruje da će obećanje koje je kineska kompanija dala predsedniku Srbije( Aleksandru) Vučiću biti ispunjeno i da će biti gotov do Svetog Nikole.
This is a project without a day of delay, it is developing according to the dynamic plan and I believe that the promise made by the Chinese company to President Vučić will be fulfilled and that it will be completed by St. Nicholas day.

Iako je Deda Mraz mitska figura, njegova kreacija je delom zasnovana na postojanju istorijske ličnosti, hrišćanina Svetog Nikole, koji je živeo u 4. veku.
Santa Claus is a fictional figure, his creation is based in part on a Christian man named Saint Nicholas of Myra, who lived in the 4th century.

Prvi Međunarodni festival Deda Mraza otvoren je 3. decembra u turskom gradu Demru-- koji se smatra rodnim mestom Svetog Nikole u 4. veku naše ere.
The first edition of the International Santa Clause Festival began on 3 December in Demre, Turkey-- noted as the birthplace of St. Nicholas in the 4th century AD.

Dopisnici Politike i Veĉernjih novosti iz Kruševca, Rade Stanković i Zorica Avramović, podneli su prijavu protiv Bratislava Ivanovića, za koga navode da ih je fiziĉki napao 16. novembra u porti crkve Svetog Nikole u selu Mala Vrbnica, gde su razgovarali sa meštanima.
On November 16, 2010, the correspondents of Politika and Vecernje Novosti from Krusevac Rade Stankovic and Zorica Avramovic have pressed charges against Bratislav Ivanovic, who, as they claimed, attacked them physically, in the churchyard of the St Nicholas Church in the village of Mala Vrbnica, where the reporters were talking to the locals.

Mada ona veruje u Svetog Nikolu.
But she still believes in St. Nicholas.

Jedan od poslednjih ljudi koji veruje u Svetog Nikolu.
One of the last people to still believe in St. Nicholas.

Светог Николе и његовог 1850.
Saint Nicholas and his Servant 1850.

Pola grada je videlo Svetog Nikolu na krovu.
Half the city has seen St. Nicholas on the roof.

Из Светог Николе.
A Visit from St Nicholas.

Светог Николе.
Saint Nicholas.

Светог Николе.
St Nicholas Cathedral.

Свети Никола је био епископ Мира у југозападном Лилл-Азије на 300-их година.
St. Nicholas was bishop of Myra in the southwestern Lill-Asia on 300's.

Базилици Светог Николе Падре Ћофари.
The Basilica of Saint Nicholas Padre Cioffari.

Дан светог Николе.
St Nicholas Day.

Свети Никола је неколико дела према легенди.
St. Nicholas made several deeds according to legend.