Sta znaci na Engleskom SVETU MUŠKARACA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Svetu muškaraca на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Živim u svetu muškaraca….
I live in the man's world….
To, u stvari, znači da živimo u svetu muškaraca.
That's because we live in a man's world.
Možda i radimo u svetu muškaraca, ali odbijam da budem brutalna kao oni.
We may work in a man's world, but I will not become as brutal as them.
Nema mesta za tebe u svetu muškaraca.
No place for you in man's world.
Biti neudata u svetu muškaraca bilo je tako neprijatno da je bilo šta sigurno moralo da bude bolje od toga.
Being unmarried in a man's world was such a hassle that anything had to be better.
Ipak živimo u svetu muškaraca.
I live in a man's world.
Ovo je posebno neomiljeni tip žena u svetu muškaraca.
It's so softly feminine in a world of boys.
Nemam ništa protiv da živim u svetu muškaraca, dok god u njemu mogu biti žena.“~ Merilin Monro.
I don't mind living in a man's world as long as I can be a woman in it."-Marilyn.
Bajku o jedinstvenoj ženi u svetu muškaraca.
A story of a fiery girl in a man's world.
Ipak živimo u svetu muškaraca.
We are living in a man's world.
U stvari, znači da živimo u svetu muškaraca.
The truth is, we all live in a man's world.
Biti žena u svetu muškaraca.
To be a woman in a world of boys.
MONIKA Beluči: Živimo u svetu muškaraca.
Monica FitzHerbert: making it in a man's world.
Kako opstati u svetu muškaraca?
How to get ahead in a man's world.
Bajku o jedinstvenoj ženi u svetu muškaraca.
The story of a woman isolated in a man's world.
Kako opstati u svetu muškaraca?
How Do You Succeed in a Man's World?
Ipak živimo u svetu muškaraca.
Hence we still live in a man's world.
Pa, najviše zato štoste vi žena u svetu muškaraca, trgovine za muškarce.
Because, well, of course,you are a woman in a man's world, a man's trade.
Ovo je svet muškaraca, gospodine Buker.
It's a man's world, Mr Booker.
Ratove je stvorio svet muškaraca, a ne svet žena.
It is the men's world that created wars, not the women's world.
Ovo je svet muškaraca, Moli.
It's A man'sworld, MOLLY.
Bez obzira na sve,ovo je i dalje svet muškaraca.
Regardless of skill,it's still a man's world.
Ovo je svet muškaraca.
It is a men's world.
Bez obzira na sve, ovo je i dalje svet muškaraca.
No matter what… this is a man's world.
Poslovni svet je do skoro bio svet muškaraca.
The business world had long been a men's world.
Televizija više nije svet muškaraca.
Construction is not a man's world anymore.
Svet preduzetništva je svet muškaraca.
Business is a men's world.
Televizija više nije svet muškaraca.
The military is no longer a man's world.
Svet preduzetništva je svet muškaraca.
The startup world is a man's world.
Резултате: 29, Време: 0.0263

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески