Sta znaci na Engleskom SVETU NE MOGU - prevod na Енглеском

• world cannot

Примери коришћења Svetu ne mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ni najbolje majke na svetu ne mogu to da preče.
Even the best drivers in the world can't escape this.

Tokom jednog od čitanja sveštenik je citirao Helen Keller,„ Najbolje i najlepše stvari na svetu ne mogu se videti ni čak dodirnuti.
To quote Helen Keller,"The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched.

Ni najbolje majke na svetu ne mogu to da preče.
Even the best parents in the world cannot stop this from happening.

Tokom jednog od čitanja sveštenik je citirao Helen Keller,„ Najbolje i najlepše stvari na svetu ne mogu se videti ni čak dodirnuti.
Helen Keller once wrote,“The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched.

Čak i najprestižnije obrazovne institucije u svetu ne mogu da garantuju zaposlenje nakon diplomiranja.
Even the most prestigious institutions in the world cannot guarantee employment after graduation.

Tokom jednog od čitanja sveštenik je citirao Helen Keller,„ Najbolje i najlepše stvari na svetu ne mogu se videti ni čak dodirnuti.
The blind and deaf Helen Keller said,"The most beautiful things in the world can't be seen or even touched.

Sav novac, sav trud i sve usluge na svetu ne mogu da nadomeste ono što si joj oduzela.
All the money, all the time and effort, all the favors in the world cannot possibly equal what you took away from her.

Tokom jednog od čitanja sveštenik je citirao Helen Keller,„ Najbolje i najlepše stvari na svetu ne mogu se videti ni čak dodirnuti.
In the words of Helen Keller,“The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched.

Phil BosmansNaj vrednije i najlepse stvari na svetu ne mogu se videti ili dodirnuti.
Charles Dickens“The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched.

Tokom jednog od čitanja sveštenik je citirao Helen Keller,„ Najbolje i najlepše stvari na svetu ne mogu se videti ni čak dodirnuti.
Helen Keller is quoted as saying“The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched.

Tokom jednog od čitanja sveštenik je citirao Helen Keller,„ Najbolje i najlepše stvari na svetu ne mogu se videti ni čak dodirnuti.
The sentiment is by Helen Keller and says"The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched.

Tokom jednog od čitanja sveštenik je citirao Helen Keller,„ Najbolje i najlepše stvari na svetu ne mogu se videti ni čak dodirnuti.
One of my favorite quotes is by Helen Keller The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched.

Tokom jednog od čitanja sveštenik je citirao Helen Keller,„ Najbolje i najlepše stvari na svetu ne mogu se videti ni čak dodirnuti.
As Helen Keller(an author and activist) said,“The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched.

Tokom jednog od čitanja sveštenik je citirao Helen Keller,„ Najbolje i najlepše stvari na svetu ne mogu se videti ni čak dodirnuti.
A quote from Helen Keller seems to say it all‘the best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched.

Tokom jednog od čitanja sveštenik je citirao Helen Keller,„ Najbolje i najlepše stvari na svetu ne mogu se videti ni čak dodirnuti.
One of my personal favorite's is Helen Keller's,“The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched.

Tokom jednog od čitanja sveštenik je citirao Helen Keller,„ Najbolje i najlepše stvari na svetu ne mogu se videti ni čak dodirnuti.
I am reminded of a quote I have always loved by Helen Keller,“The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched.

Tokom jednog od čitanja sveštenik je citirao Helen Keller,„ Najbolje i najlepše stvari na svetu ne mogu se videti ni čak dodirnuti.
The Keys to Fulfillment and Well-Being Helen Keller once said:“The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched.

Ni sav led na svetu ne može da ubije pravu ideju.
All the ice in the world cannot kill a true idea.

Svo divljenje u svetu ne može da ispuni mesto za ljubav.
All the admiration in the world can't fill the spot love goes.

Zato svet ne može napred.
Otherwise the world cannot go on.

Sav novac na svetu ne može to da kupi.
All the money in the world can't buy that.

Jedna polovina sveta ne može da razume zadovoljstva drugih.
One half of the world cannot understand the pleasures of the other.

Sav sjaj na svetu ne može da popravi ovo.
All the glitter in the world can't fix this.

To svet ne može da podnese.
The world cannot stand that.

Svega, nemaju pojma da ostatak sveta ne može da ih smisli.".
Worst of all, they have no idea that the rest of the world can't stand them.”.

Svet ne može videti razliku između.
The world cannot see a difference between the.

Pola sveta ne može.
Half the world can't.

Materijalni svet ne može zadovoljiti ovu žudnju.
The material world cannot fulfill this longing.