Sta znaci na Engleskom SVI IMAMO STVARI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Svi imamo stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svi imamo stvari bez kojih ne možemo.
We all have things we can't do.
O tome se ovde i radi. Mislim, svi imamo stvari koje su nam sramotne.
I mean, we all have things about ourselves that are embarrassing.
Svi imamo stvari zbog kojih smo ranjivi.
And we've all got things to be vulnerable about.
Znaš, Anna, svi imamo stvari u prošlosti kojih se stidimo.
You know, Anna, we all have things in our past that we're ashamed of.
Svi imamo stvari bez kojih ne možemo.
We all have things we can't live without.
Svi imamo stvari kojih moramo da se odreknemo.
We all have things we have to leave behind.
Svi imamo stvari koje želimo da zadržimo samo za sebe.
We all have things that we want to keep to ourselves.
Svi imamo stvari u vezi sa sobom koje jednostavno ne možemo uvideti.
We all have things that we just don't see.
Svi imamo stvari u vezi sa sobom koje jednostavno ne možemo uvideti.
We all have things about ourselves that we can't see.
Svi imamo stvari koje moramo da radimo. To je bila moja.
We all have things we have to do, and I had to do this.
Svi imamo stvari za koje se nadamo da nikad nece videti svetlost dana.
We all have things we hope will never see the light of day.
Svi imamo stvari u vezi sa sobom koje jednostavno ne možemo uvideti.
The truth is that we all have things about ourselves that we cannot see.
Svi imamo stvari zbog kojih žalimo, stvari koje ne razumijemo.
We all have things that we regret, things we don't understand.
Pa, svi imamo stvari koje žalimo i svi imamo stvari za koje se kajemo.
Well, we all have things that we regret and we all have things for which we are remorseful.
Svi imamo stvari koje sami rešavamo dok ne mislimo da je potrebno umešati druge.
We all have things that we work on on our own until we think it's worth getting the others involved.
Сви имамо ствари које желимо да урадимо.
We all have things we want to do.
Сви имамо ствари које желимо да урадимо.
We all have things we're meant to do.
Рекао је… да сви имамо ствари у нашим животима да.
He said… that we all have things in our lives that.
Али ја делим то показује да нисте сами, и да сви имамо ствари које смо се боре и да је то нормално.
But I'm sharing this to show that you're not alone, and that we all have things that we're battling and that's normal.
Сви имамо ствари на које се нећемо упуштати, а на ове особине држите се оружја.
We all have things that we won't bend on, and you should stick to your guns on those features.
Сви имамо ствари које желимо да постигнемо у свом животу- да дођемо у бољу форму, да изградимо успешан посао, подигнемо дивну породицу, напишемо књигу најпродаванијих, освојимо шампионат и тако даље.
We all have things that we want to achieve in our lives- getting into better shape, building a successful business, raising a wonderful family, writing a best-selling book, winning a championship, and so on.
Сви имамо ствари које желимо да постигнемо у свом животу- да дођемо у бољу форму, да изградимо успешан посао, подигнемо дивну породицу, напишемо књигу најпродаванијих, освојимо шампионат и тако даље.
We all have things we want to achieve- getting into better shape, building a successful business, raising a wonderful family, writing a book, winning an award, and so on.
Сви имамо ствари о којима смо несигурни, и то ће бити дуг, јадан живот ако морате бити са неким ко вас чини лошијим у тим стварима, а не да се осећате боље.
We all have things that we're insecure about, and it's going to be a long, miserable life if you have to be with someone who makes you feel worse about those things rather than making you feel better about them.
Svi imamo stvar koje skrivamo u sebi, koje ne možemo da iskažemo.
We all have things that we hold on to, that we can't let go of.
Svi imaju stvari za koje drugi ljudi ne znaju.
Everyone's got things going on in their lives people don't know about.
Svi imaju stvari koje se gomilaju unutra koje trebaju izbaciti van.
Everyone's got stuff building underneath that they need to vent.
Svi mi imamo stvari koje želimo zaboraviti.
We all have things we would like to forget.
Svi imamo neke stvari iz prošlosti.
We all have messed-up stuff from our past.
Svi imamo svoje stvari zar ne?
We all have our things, don't we?.
Резултате: 29, Време: 0.0319

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески