Sta znaci na Engleskom SVI KOJI SU BILI - prevod na Енглеском

• everyone who was

Примери коришћења Svi koji su bili на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi koji su bili neko.
Everybody who was anybody.

Tomi, Kerol, svi koji su bili na žurci.
Tommy, Carol, everybody who was at the party.

Svi koji su bili tamo su mrtvi.
Everyone who was there is dead.

Žele da krenu u potragu, ali svi koji su bili tamo gore su iscrpljeni.
They're trying to mount a search but everyone who's been up there is exhausted.

Svi koji su bili spojeni u neuromrežu.
Everyone who was connected to the neural network.

Odlomio se usred leta. Žao mi je, ali svi koji su bili u repu su mrtvi.
It broke off in mid-flight. I'm sorry, but everyone who was in the rear of the plane is gone.

Svi koji su bili tamo znaju šta se desilo.
Everybody that was there knows what happened.

Oko njega su se okupili+ svi oni koji su bili u nevolji,+ svi koji su bili u dugovima+ i svi koji su bili ogorčeni u duši+ i on im je postao vođa.
Everyone who was in distress, and everyone who was in debt, and everyone who was discontented, gathered themselves to him;

Svi koji su bili kod Kate pomoglo im je..
Everyone who's been to Kate has received help.

Da li je tako davno naša Crkva bila na krstu, kada su se svi koji su bili verni Gospodu nadali samo milosti i, lišeni svega, ništa nisu imali osim blaga na Nebu?
Was it so long ago that our Church was on the cross, when everyone who was faithful to the Lord hoped only in grace, and, deprived of everything, had nothing, except treasure in Heaven?

Svi koji su bili nešto, ljubakali su se sa Meri Klier.
Everybody who was anybody had made out with Mary Clear.

Žao mi je, ali svi koji su bili u zadnjem delu aviona su mrtvi.
I'm sorry, but everyone who was in the rear of the plane is gone.

Svi koji su bili sada imaju nešto u sebi što preuzima kontrolu.
Everyone who was has something inside them that's taking control.

Dakle, svi koji su bili na Volosu su poginuli.
So everyone who was on board the Volos has gone.

Svi koji su bili tamo su njeni prijatelji, njeni svedoci.
Everyone that was there were her friends, her witnesses.

Svi su znali. Svi koji su bili u tom zatvoru,… boravili, živeli, radili tamo, imali su skike.
Everybody knew. Everybody that was inside of that prison, that stayed there, lived there, worked there, they had the pictures.

Svi koji su bili nešto u toj trci su bili sa moje leve strane, pa nisam morao gledati desno.
Everybody who was anybody in that race was on my left, so I didn't have to look right.

Svi koji su bili u jadu, svi koji su sumnjali, i svi koji su bili nezadovoljni su se sakupili pod njim.
Everyone that was in distress, everyone that was in debt, and everyone that was discontented gathered themselves unto him.

Svi koji su bili ugnjetavani, svi koji su izrazili sumnju, i svi koji nisu bili zadovoljni okupili su se pod njegovom komandom.
Everyone that was in distress, everyone that was in debt, and everyone that was discontented gathered themselves unto him.

Nece se smiriti dok ne pobije sve koji su bili tamo te noci.
She won't rest until she's killed everyone who was here that night.

Morao si izdati sve koji su bili dobri prema tebi.
You had to lash out and betray everyone who was ever good to you.

Istražila je sve koji su bili upleteni u… 19. kolovoza.
She investigated everyone who was involved with the.

Veliki pozdrav za sve koji su bili deo ovog dogadjaja!
Congratulations to everyone who was a part of this great event!

Sve koji su bili na sastanku u Aleksandriji.
Everyone who was at the meeting in alexandria.

Svima koji su bili na dužnosti u vrijeme smrti.
Everyone who was on call at time of death.

Mislim da su kupili pun kamion za sve koji su bili u Nujorku.
I think they bought them by the carload for everyone who was in New York.

И доводили су му све који су били болесни.+.
They brought to him everyone who was ill.

И-поздрав за све који су били присутни!!!
Hi to everyone who was there!!

Шта ако се враћа по све који су били у кући?
What if he's coming after everyone who was in the house?

Veliko hvala svima koji su bili sa nama ova dva dana.
Thanks to everyone that has been with us all these days.