Sta znaci na Engleskom SVI KORISNICI - prevod na Енглеском

• all users
• all customers

Примери коришћења Svi korisnici на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi korisnici koji pristupaju stranici www. vozd.
All users who access www. soa.

Sa te strane će svi korisnici biti zadovoljni.
This way all users would be happy.

Svi korisnici mogu na svoj profil da dodaju fotografiju.
All users can add a photo to their profile.

A to bi trebalo da čine svi korisnici računara.
That concern all users of computers.

Od sada, svi korisnici mogu kreirati grupu.
All users can create a group, as of now.

Ova politika je prihvaćena od strane urednika i smatra se standardom koji svi korisnici treba da poštuju.
This policy is widely accepted by the editors and is considered a standard that all users should follow.

Sa te strane će svi korisnici biti zadovoljni.
This way all the users will be happy.

Svi korisnici su dužni da ih pročitaju i poštuju.
All users are expected to read and understand them.

Necemo vise prihvatati kes. Svi korisnici ce morati da pokazu licne karte.
We will no longer accept cash. All customers will have to use their new ID.

Svi korisnici sistema imaju pravo da pišu i brišu u ovom direktorijumu.
All users have read and write access to this directory.

Ova politika je prihvaćena od strane urednika i smatra se standardom koji svi korisnici treba da poštuju.
This policy has wide acceptance among editors and is considered a standard that all users should follow.

Svi korisnici objavljenu sadržinu koriste na vlastitu odgovornost.
All users use published content at their own responsibility.

Ova politika je prihvaćena od strane urednika i smatra se standardom koji svi korisnici treba da poštuju.
This policy has acceptance among editors and staff and is considered a standard that all users should follow.

Vizija je da bi svi korisnici imaju isti pristup mreži.
The vision is that all users would have the same access to the network.

Povrh toga, komande koje kompjuteri daju, sve što kažu će proći, i svi korisnici moraju slušati kompjutere.
What's more, the commands computers send out, whatever they say goes, and all the users have to obey the computers.

Svi korisnici objavljenu sadržinu koriste na vlastitu odgovornost.
All users use the published content on their own responsibility.

Pri izradi inovirane internet prezentacije Srpske akademije nauka i umetnosti www. sanu. ac. rs, ispoštovaće se svi standardi kojima je garantovana njegova" čitljivost", tako da će svi korisnici imati mogućnost da lako dođu do informacija o aktivnostima SANU.
All standards that guarantee the web site's"readability" will be obeyed upon designing of the innovated Internet presentation of the Serbian Academy of Sciences and Arts at www. sanu.ac. rs, which will enable an easy access to information on SASA's activities to all users.

Svi korisnici služe se objavljenim sadržajem na sopstvenu odgovornost.
All users use published content at their own responsibility.

Nadam se kao i svi korisnici interneta da će nekako ovo potonje opstati.
Like all users of the Internet, I hope that the latter will somehow survive.

Svi korisnici služe se objavljenim sadržajem na sopstvenu odgovornost.
All users use the published content on their own responsibility.

Štaviše, svi korisnici će besplatno dobiti nove funkcije i ažuriranja u periodu pretplate.
What is more, all customers will receive the new features and updates for free within the subscription period.

Svi korisnici moraju da poštuju sledeća pravila inače će biti odbijeni.
Every user must adhere to the following rules for every vote, otherwise it will be deleted.

Kanale mogu gledati svi korisnici regionalne Total TV platforme iz Srbije, Crne Gore, Hrvatske, Slovenije, Bosne i Makedonije.
The channels are available to all users of the regional Total TV platform from Serbia, Montenegro, Croatia, Slovenia, Bosnia and Macedonia.

Svi korisnici bi trebalo da provere svoja DNS podešavanja i da potraže sledeće lažne DNS servere.
We recommend that all users check their DNS settings and search for the following rogue DNS servers.

Skoro svi korisnici pišu da su nakon upotrebe ove masaže osećali poboljšanje.
Almost all customers write that after using this massage, they felt an improvement.

Svi korisnici kojima je potrebna dodatna pomoć mogu kontaktirati AppleCare ili posetiti lokalnu Appleovu prodavnicu.”.
Any users who needed additional help were advised to contact AppleCare or visit an Apple store.

Svi korisnici kojima je potrebna dodatna pomoć mogu kontaktirati AppleCare ili posetiti lokalnu Appleovu prodavnicu.”.
Any users who need additional help can contact Apple Care or visit their local Apple Retail Store.

Svi korisnici kojima je potrebna dodatna pomoć mogu kontaktirati AppleCare ili posetiti lokalnu Appleovu prodavnicu.”.
Any users who need additional help can contact AppleCare or visit their local Apple Retail Store.”.

Takođe su svi korisnici obavezani na poštovanje važećeg zakonodavstva i odredbi politike zaštite ličnih podataka.
Additionally, all users are required to follow applicable legislation and the provisions of the Personal Data Protection Policy.

Svi korisnici ForexCopy sistema mogu da prate profitabilne strategije biranjem trgovca sa javne liste praćenja i kopiranjem njegovih uspešnih trgovina.
Every user of the ForexCopy system may follow profitable trading strategies by selecting Traders in the public monitoring list and copying their successful trades.