Примери коришћења Svi su vidjeli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svi su vidjeli.
Ja sam pobjednik, svi su vidjeli.
I'm the winner, everybody saw it.Svi su vidjeli!
Everybody saw it.Ispitali smo 41 osobu, svi su vidjeli Kate.
We found 41, all of them saw kate.Svi su vidjeli.
Burkeovi su bili tamo, Michael, svi su vidjeli.
The Burkes were there, Michael, they all saw it.Svi su vidjeli Maxa Langforda.
They all saw Max Langford.Sudija je vidio, ja sam vidio, svi su vidjeli.
The ump Svi su vidjeli jedno, brate.
They all saw one thing, Brother.Ne mogu te više zadržavati. Svi su vidjeli koliko si drag.
But I can't hog you to myself no more, because everyone's seen how wonderful you are.Svi su vidjeli te u grlu, Samo prošlog mjeseca.
They all saw you at his throat, just last month.Onda sam se prošle godine opet razvela, ali svi su vidjeli da nadolazi.
Then I got divorced again last year, but everyone saw that one coming.Svi su vidjeli samo dva tipa u crveno-bijelom sedanu.
All anybody saw was two guys in a red and white sedan.Svi su vidjeli nešto drugo, nešto iz… legendi sa svoje vlastite planete.
Everyone saw something different, something from the… The legends of their own world.Svi su to vidjeli!
Everybody saw it!Oh, svi su to vidjeli- ha!
Oh, everybody saw it-- ha!Ooh, svi su to vidjeli.
Ooh, everybody saw it.Svi su ga vidjeli.
Everybody saw it.Svi su te vidjeli tamo.
Everybody saw you there.Svi su ga vidjeli, a nitko ga nije primijetio.
Everybody saw him, and nobody Svi su te vidjeli u spotu tvoga oca, Annie.
Everyone saw you in your dad's video, Annie.Svi su sve vidjeli, a i nisu. .
Everyone saw everything and no one I svi su to vidjeli!
And everyone saw it!Mislim, svi smo vidjeli prospekte?
I mean we've all seen the brochures,?Svi smo vidjeli sliku na koricama knjige.
We've all seen that photograph on the back of the book.Svi smo vidjeli dokaze.
We've all seen the evidence.Čekaj malo, svi smo vidjeli takve slike.
Wait. We've all seen the pictures.Svi smo vidjeli kako jede.
We've all seen how it feeds.Ali ma daj, svi smo vidjeli reklamu za onaj film sa pričajućom kornjačom.
But come on, we've all seen the billboard For that talking-turtle movie.Svi smo vidjeli više nego možemo podnijeti.
We've all seen more than we can bear.
